Traduction de «aan de levendige piazza della » (Néerlandais → Allemand) :

Albergo del Senato is een elegant hotel in het historische centrum van Rome, aan de levendige Piazza della Rotonda.
Das Albergo del Senato ist ein elegantes Hotel im historischen Zentrum von Rom, an der belebten Piazza della Rotonda.

Het Appartamenti In Piazza Della Signoria ligt op 100 meter van de Galleria degli Uffizi en op 230 meter van de Ponte Vecchio-brug.
Das Piazza Signoria Appartamenti ist 100 m von der Galerie Uffizien und 230 m von der Brücke Ponte Vecchio entfernt.

Het Appartamenti In Piazza Della Signoria ligt in het centrum van Florence, bij een plein met het standbeeld van David van Michelangelo, en op 2 minuten lopen van de kathedraal.
Das Appartamenti Piazza Signoria erwartet Sie im Stadtzentrum von Florenz, an einem wunderschönen Platz mit der David-Statue von Michelangelo, nur 2 Gehminuten von der Kathedrale entfernt.

Hotel Savoia ligt op slechts 50 meter van een eigen strand en 100 meter van de Terme Marine spa en kijkt uit over Lignano Sabbiadoro's levendige Piazza del Sole.
In Lignano empfängt Sie das Hotel Savoia nur 50 m von einem eigenen Strand und 100 m vom Spa Terme Marine entfernt, mit Blick auf die belebte Piazza del Sole von Lignano Sabbiadoro.

Hotel Sole ligt aan het Piazza della Rotonda in Rome, tegenover het Pantheon en op 5 minuten lopen van het Piazza Navona.
Das Hotel Sole begrüßt Sie in Rom auf der Piazza della Rotonda, gegenüber dem Pantheon und einen 5-minütigen Spaziergang von der Piazza Navona entfernt.

U kunt de karakteristieke straatjes rondom het levendige Piazza Navona verkennen en genieten van de unieke sfeer van het historische centrum van Rome.
Bummeln Sie durch die typischen kleinen Straßen rund um die lebhafte Piazza Navona und genießen Sie die einzigartige Atmosphäre im historischen Zentrum von Rom.

Postumia Hotel Design ligt in het historische centrum van Oderzo, aan het levendige Piazza Grande. Het biedt uitzicht op de rivier de Monticano.
Das Postumia Hotel Design erwartet Sie im historischen Zentrum von Oderzo, direkt gegenüber dem lebhaften Platz Piazza Grande.

U kunt uw dag doorbrengen in de historische binnenstad van Monopoli met de levendige Piazza Garibaldi, en daarna uitrusten op het gedeelde terras met uitzicht op zee.
Erkunden Sie das historische Zentrum von Monopoli und die belebte Piazza Garibaldi und entspannen Sie danach auf der Gemeinschaftsterrasse mit Meerblick.

De accommodatie ligt op 10 minuten lopen van het levendige Piazza Trilussa, waar verschillende wijnbars, cafés en restaurants te vinden zijn.
Die lebhafte Piazza Trilussa, an der verschiedene Weinbars, Cafés und Restaurants zu einem Besuch einladen, erreichen Sie in 10 Gehminuten von der Unterkunft.

U kunt wandelen naar de Portinente Bay en het levendige Piazza Marina Corta, de veerhaven van de stad.
Zu Fuß gelangen Sie zur Bucht von Portinente und dem belebten Fährhafen der Stadt, dem Piazza Marina Corta.