Vertaling van "aan de legendarische zijderoute " (Nederlands → Duits) :

Nimman Mai Design Hotel is geïnspireerd op de landen aan de legendarische Zijderoute, beschikt over individueel ingerichte kamers in Aziatische stijl en biedt overal gratis WiFi.
Das von den Ländern an der legendären Seidenstraße inspirierte Nimman Mai Design Hotel bietet individuell gestaltete Zimmer im asiatischen Stil und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

De gerenoveerde appartementen zijn ingericht aan de hand van de verschillende culturen van Marco Polo's reis langs de Zijderoute.
Das Design der renovierten Apartments hat sich an den verschiedenen Kulturen von Marco Polos Reisen entlang der Seidenstraße inspiriert.

In 30 minuten rijdt u naar de oude handelshaven Hoi An, onderdeel van de antieke zijderoute, en in minder dan 2 uur bereikt u het heiligdom My Son Holy Land.
Den alten " Seidenstraßen" -Handelshafen von Hoi An erreichen Sie nach 30 Fahrminuten und von der Tempelstadt My Son trennen Sie weniger als 2 Stunden.

Het legendarische circuit van Spa Francorchamps ligt op 12 km van Hotel Spa-Balmoral.
Die legendäre Motorsportrennstrecke Spa Francorchamps verläuft in 12 km Entfernung.

Het legendarische circuit van Spa-Francorchamps ligt op 15 km van het hotel.
Die legendäre Rennstrecke Spa-Francorchamps liegt 15 km entfernt.

De legendarische Singapore Sling is verkrijgbaar in de Long Bar van het hotel.
In der Long Bar wird der legendäre Singapore Sling angeboten.

Sinds de opening in 1955 is Café Carlyle hebben er al veel legendarische muziekartiesten opgetreden.
Seit seiner Eröffnung im Jahre 1955 veranstaltet das Carlyle Cafe musikalische Darbietungen durch legendäre Entertainer.

Het Hotel City Zürich ligt in het hart van Zürich, met de legendarische Bahnhofstrasse en de financiële en zakelijke district net om de hoek.
Im Herzen von Zürich mit der legendären Bahnhofsstraße und dem Finanz- sowie Geschäftsviertel direkt um die Ecke befindet sich das Hotel City Zürich.

De legendarische Harry's New York Bar schenkt drankjes en heeft hapjes op het menu staan.
Getränke und Snacks genießen Sie in der legendären Bar Harry's New York.

Het plein Triumfalnaya bevindt zich op 5 minuten lopen van het hotel, en de legendarische Bolshoi Theater ligt op 20 minuten loopafstand.
Zum Triumfalnaya-Platz spazieren Sie vom Hotel aus 5 Minuten; das legendäre Bolschoi-Theater befindet sich einen 20-minütigen Spaziergang entfernt.