Vertaling van "aan de kust van rügen " (Nederlands → Duits) :

Deze accommodatie met een rieten dak is rustig gelegen buiten Sagard, op 2 km van de kust van Rügen. Het biedt traditionele kamers en appartementen.
Dieses reetgedeckte Hotel mit traditionellen Zimmern und Apartments genießt eine ruhige Lage außerhalb von Sagard, 2 km von der Rügener Küste entfernt.

Deze gezellige vakantie-appartementen met gratis parkeergelegenheid bevinden zich aan de haven van Lauterbach aan de kust van Rügen.
Diese gemütlichen Ferienwohnungen erwarten Sie am Hafen von Lauterbach an der Küste von Rügen.

Er zijn huurfietsen beschikbaar voor het verkennen van de kust van Rügen. Het hotel ligt op 1,2 km van het Juliusruh-strand en op 11 km van Kaap Arkona.
Sie können hier auch Fahrräder ausleihen und die Rügener Küste erkunden. Das Hotel ist 1,2 km vom Strand Juliusruh und 11 km vom Kap Arkona entfernt.

Deze lichte appartementen zijn rustig gelegen aan de rand van Sassnitz, op slechts 2 minuten lopen van de kust van Rügen.
In ruhiger Lage am Stadtrand von Sassnitz, nur 2 Gehminuten von der Küste von Rügen entfernt, erwarten Sie diese hellen Apartments.

De 24-uursreceptie verhuurt fietsen waarmee u erop uit kunt trekken om de kust en het platteland van Rügen te verkennen.
An der 24-Stunden-Rezeption können Sie Fahrräder mieten, um die Küste und die Landschaft Rügens zu erkunden.

Dit hotel ligt op slechts 150 meter van de kust in het rustige Glowe, op het eiland Rügen.
Dieses Hotel liegt im ruhigen Glowe auf der Insel Rügen, nur 150 m vom Ufer entfernt.

Het hostel is een goede uitvalsbasis voor het verkennen van het eiland Rügen en de kust van de Baltische Zee.
Sie wohnen hier in idealer Lage um Ausflüge in Rügen und zur Ostseeküste zu unternehmen.

Dit pension wordt door een familie beheerd en heeft een rustige locatie op het eiland Rügen, op 10 minuten lopen van de haven van Breege en de kust aan de Baltische Zee.
Diese familiengeführte Pension begrüßt Sie auf der Insel Rügen nur 10 Gehminuten vom Hafen Breege und der Ostseeküste entfernt.

Dit familievriendelijke 4-sterrenhotel staat in Bergen, op het Oostzee-eiland Rügen. Parkhotel Rügen heeft moderne spafaciliteiten, gratis WiFi en een restaurant waar regionale gerechten worden geserveerd.
In der Stadt Bergen auf der Ostseeinsel Rügen erwartet Sie dieses familienfreundliche 4-Sterne-Hotel. Freuen Sie sich auf moderne Wellness-Einrichtungen, kostenfreies WLAN-Internet und regionale Gerichte.

Dit traditionele hotel heeft een centrale locatie in Bergen auf Rügen, aan de rand van het natuurreservaat van Rügen.
Am Rande des Naturschutzgebietes von Rügen begrüßt Sie dieses traditionelle Hotel im Herzen von Bergen auf Rügen.