Traduction de «aan de kust van jersey » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel is gelegen in Cape May, aan de kust van Jersey. Bij deze accommodatie aan het strand kunt u dineren bij het Pier House.
In Cape May, direkt am Strand von New Jersey, heißt Sie dieses Hotel herzlich willkommen. Für Ihr leibliches Wohl sorgt das hauseigene Restaurant The Pier House.

Het bevindt zich op slechts 7 minuten lopen van de kust en het Jersey Opera House is in een wandeling van 8 minuten te bereiken.
Die Strandpromenade erreichen Sie nach nur 7 Gehminuten und das Opernhaus von Jersey nach 8 Gehminuten.

De schilderachtige kust van New Jersey en de stad New York zijn met de auto makkelijk bereikbaar.
Die szenische Jersey Shore und New York City sind auch mit dem Auto erreichbar und ideal für einen Tagesausflug.

The Prince of Wales Hotel kijkt uit over het zandstrand van Grève de Lecq, een van de mooiste baaien van Jersey met prachtig uitzicht over Sark en de nabijgelegen Franse kust.
Das The Prince of Wales begrüßt Sie am Strand der La Grève de Lecq, einer der schönsten Buchten Jerseys. Begeistern wird Sie die Bucht mit ihrem Sandstrand und ihrer herrlichen Aussicht über die Kanalinsel Sark und die nahe französische Küste.

Zoekt u een hotel met openluchtzwembad in het schilderachtige en landelijke dorpje St. Mary, dan is het West View Hotel een goede optie. U vindt ons op korte afstand van de prachtige kust van Noord Jersey.
Das West View Hotel mit Außenpool liegt in der malerischen Landgemeinde St. Mary. Bequem erreichen Sie von hier aus die wunderschöne Nordküste von Jersey.

The Westin Jersey City Newport in Jersey City ligt aan de waterkant van de financiële wijk. Het hotel biedt een prachtig uitzicht op Manhattan.
Mit herrlicher Aussicht auf Manhattan erwartet Sie dieses Hotel in Jersey City im Bankenviertel am Meer.

De kamers van het Ramada Inn Jersey City zijn ingericht met een magnetron en koelkast.
Die Zimmer im Ramada Inn Jersey City sind mit Mikrowelle und Kühlschrank ausgestattet.

Het Jersey City Hyatt Regency heeft een bijenkolonie op het dakterras.
Das Jersey City Hyatt Regency bietet auch eine Imkerei auf der Dachterrasse.

Het Hyatt Regency Jersey City biedt alles wat u nodig hebt voor een aangenaam verblijf, waaronder fitnessfaciliteiten, een binnenzwembad en een eigen cadeauwinkel.
Das Hyatt Regency Jersey City bietet Ihnen alles für einen angenehmen Aufenthalt, darunter ein modernes Fitnesscenter, einen Innenpool und eine Geschenkboutique.

Dit hotel in Jersey City ligt dicht bij de stad New York en heeft een prachtig uitzicht op de skyline van Manhattan. Het beschikt over ultramoderne voorzieningen, heerlijke eetgelegenheden en eigentijdse accommodaties.
Dieses Hotel in Jersey City bietet einen einzigartigen Blick auf die Skyline von Manhattan sowie einen einfachen Zugang nach New York City. Es verfügt über modernste Einrichtungen, ausgezeichnete Restaurants und moderne Unterkünfte.