Vertaling van "aan de kust van izmir " (Nederlands → Duits) :

Ustun Hotel ligt in het centrum van de stad, op loopafstand van de beroemde wijk Kordon aan de kust van Izmir.
Das Ustun Hotel liegt im Zentrum der Stadt, nur wenige Gehminuten von Izmirs berühmter Uferpromenade Kordon entfernt.

Ramada Plaza Izmir ligt op slechts 50 meter van Izmir International Fair en op 5 minuten rijden van Birinci Kordon aan de kust. Het hotel biedt een 24-uursreceptie en gratis parkeergelegenheid op eigen terrein.
Das nur 50 m vom Messezentrum Izmir und 5 Autominuten von der Uferpromenade Birinci Kordon entfernte Ramada Plaza Izmir bietet eine 24-Stunden-Rezeption und kostenfreie Privatparkplätze am Gebäude.

Dit hotel ligt op een centrale locatie in het hart van Izmir, op steenworp afstand van de populaire Kordon Promenade aan de kust. Het beschikt over een binnenzwembad, een Turks stoombad en een sauna.
Zentral im Herzen von Izmir, nur wenige Schritte von der beliebten Küstenpromenade Kordon entfernt, bietet Ihnen dieses Hotel einen Innenpool, ein Türkisches Bad und eine Sauna.

Yumukoglu Hotel ligt op een centrale locatie in Izmir, op 10 minuten lopen van de kust genaamd Kordon.
Das Yumukoglu Hotel genießt eine zentrale Lage in Izmir und liegt einen 10-minütigen Spaziergang von der Strandpromenade Kordon entfernt.

Dit hotel ligt in de wijk Alsancak, in het hart van Izmir en op 200 meter van de kust.
Nur 200 m von der Meeresküste entfernt begrüßt Sie dieses Hotel im Herzen von Izmir im Stadtviertel Alsancak.

Het Met Boutique Hotel ligt in het centrum van Izmir, op loopafstand van de kust, de businesscentra, amusement en diverse historische plaatsen.
Nur wenige Gehminuten von der Strandpromenade entfernt erwartet Sie das Met Boutique Hotel in der Innenstadt. Geschäftszentren, Unterhaltungsmöglichkeiten und historische Sehenswürdigkeiten erreichen Sie bequem zu Fuß.

U kunt bij de medewerkers van het hotel fietsen huren, waarmee u de kust van de Golf van Izmir kunt gaan verkennen.
Das Personal hilft Ihnen gerne beim Mieten eines Fahrrads, mit dem Sie die Küste am Golf von Izmir erkunden können.

Het Guzel Izmir Hotel ligt in het stadscentrum van Izmir, op slechts 100 meter van het metrostation en het historische treinstation Izmir Basmane.
Dieses Hotel empfängt Sie im Stadtzentrum von Izmir, nur 100 m vom historischen Bahnhof Izmir-Basmane und dem U-Bahnhof entfernt.

Het pas geopende Kaya Izmir Thermal Convention hotel bevindt zich in de wijk Balçova van de stad Izmir.
Das kürzlich eingeweihte Kaya Hotel befindet sich in Izmirs Stadtteil Balçova.

Het Wyndham Grand İzmir Özdilek torent hoog uit over de baai van Izmir en biedt een spectaculair uitzicht.
Das Wyndham Grand İzmir Özdilek begrüßt Sie hoch über dem Golf von Izmir und wird Sie mit seiner Aussicht begeistern.