Vertaling van "aan de kust in guidel " (Nederlands → Duits) :

Deze accommodatie aan de kust in Guidel Plages ligt in het departement Morbihan. Het heeft een verwarmd buitenzwembad met een zonneterras, een wellnesscentrum en appartementen met een balkon, waarvan sommige uitkijken op de oceaan.
Im Département Morbihan begrüßt Sie in Guidel-Plages diese Unterkunft am Meer mit einem beheizten Außenpool mit einer Sonnenterrasse und mit einem Wellnesscenter sowie mit Apartments mit einem Balkon, die Ihnen teilweise Meerblick bieten.

Bij het resort Guidel Plages kunt u bovendien watersporten beoefenen.
Begeistern wird Sie auch das Wassersportangebot des Resorts Guidel Plages.

Het Domaine De Kerbastic ligt op een landgoed van 34 hectare, op 5 minuten rijden van de witte zandstranden van Guidel. Het biedt een gastronomisch restaurant, individueel ingerichte kamers en korting op de golfbanen van Val Quéven en Ploemeur.
Das Domaine De Kerbastic erwartet Sie in einem 34 Hektar großen Park, nur 5 Autominuten von Guidels weißen Sandstränden entfernt. Freuen Sie sich auf ein Gourmetrestaurant, individuell eingerichtete Zimmer und Ermäßigungen für die Golfplätze Val Quéven und Ploemeur.

De Kust bevindt zich in Zandvoort, op slechts 500 meter van het strand.
Das De Kust begrüßt Sie in Zandvoort, nur 500 m vom Strand entfernt.

Bij De Kust vindt u een minimarkt.
Im De Kust finden Sie einen Mini-Markt.

Hotel Küste heeft licht ingerichte, ruime kamers met een gezellige zithoek en een badkamer met een haardroger.
Das Hotel Küste verfügt über hell eingerichtete, geräumige Zimmer mit einer gemütlichen Sitzecke sowie ein Badezimmer mit einem Haartrockner.

Residence Aan de Kust biedt ruime, elegante appartementen met een balkon en gratis WiFi. Het ligt op minder dan 15 minuten lopen van het strand in Noordwijk.
Die Residence Aan de Kust bietet Ihnen geräumige, elegante Apartments mit Balkon und kostenlosem WLAN, weniger als 15 Gehminuten vom Strand in Noordwijk entfernt.

Het BB aan de Katwijkse Kust wordt door een familie beheerd en beschikt over een gemeenschappelijke ontbijtruimte en kamers met een eigen badkamer, gratis WiFi en thee- en koffiefaciliteiten.
Dieses familiengeführte Bed Breakfast verfügt über einen gemeinschaftlich genutzten Frühstücksraum und Zimmer mit einem eigenen Bad, kostenfreiem WLAN sowie Kaffee- und Teezubehör.

De huurfietsen van Hotel Küste zijn ideaal voor tochten langs de rivier de Weser, op slechts 500 meter afstand.
Mit den Leihfahrrädern des Hotel Küste unternehmen Sie Ausflüge entlang der nur 500 m entfernten Weser.

Een ontbijtbuffet wordt elke ochtend geserveerd in het nabijgelegen Hotel am Markt, op slechts 5 minuten lopen van Hotel Küste.
Jeden Morgen steht ein Frühstücksbuffet im nur 5 Gehminuten vom Hotel Küste entfernten Hotel am Markt für Sie bereit.