Traduction de «aan de kalksteenbergen van pamukkale » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt een bezoek brengen aan de kalksteenbergen van Pamukkale, op minder dan 20 km afstand. Bij de accommodatie is gratis privéparkeergelegenheid.
Besuchen Sie unbedingt die 20 km entfernten Travertinen von Pamukkale. Die Privatparkplätze am Hotel nutzen Sie kostenfrei.

Hotel Pamukkale heeft een buitenzwembad met water uit de wereldberoemde bronnen van Pamukkale. Het door een familie beheerde hotel beschikt over kamers met balkon en een restaurant dat Anatolische gerechten serveert.
Dieses familiengeführten Hotel empfängt Sie mit einem Außenpool, der mit dem weltberühmten, natürlichem Wasser aus Pamukkale befüllt ist. Es bietet Zimmer mit einem Balkon und ein Restaurant mit anatolischer Küche.

De kamers van het Pamukkale zijn ingericht in lichte kleuren en zijn voorzien van airconditioning en gratis WiFi.
Die klimatisierten Zimmer im Pamukkale sind in hellen Farben gehalten und bieten kostenloses WLAN.

Pamukkale Travetines en het meer Pamukkale liggen op 750 meter van het hotel.
Entdecken Sie Sinterterrassen und den See von Pamukkale in 750 m Entfernung von der Unterkunft.

Hotel Pamukkale ligt op 4 minuten lopen van de natuurlijke warmwaterbronnen in de kalkstenen rotsen.
Das Hotel Pamukkale ist nur 4 Gehminuten von den natürlichen Kalksteinbecken mit ihren heißen Thermalquellen entfernt.

Het Anatolia Hotel ligt op minder dan 1 km van het travertijn van Pamukkale en biedt een buitenzwembad en een 24-uursreceptie.
Das Anatolia Hotel begrüßt Sie weniger als 1 km von Pamukkale entfernt und bietet Ihnen einen Außenpool und eine 24-Stunden-Rezeption.

Het Richmond Pamukkale Thermal heeft een moderne fitnessruimte met cardio-apparatuur en gewichten.
Im Richmond Pamukkale Thermal trainieren Sie in einem modernen Fitnesscenter mit Kardiogeräten und Gewichten.

U kunt elke dag goed beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet in het Richmond Pamukkale Thermal.
Im Richmond Pamukkale Thermal beginnen Sie jeden Morgen mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet.

U kunt er ook massages boeken. De kamers van het 4-sterrenhotel Richmond Pamukkale Thermal zijn uitgerust met een flatscreen-tv met satellietzenders en een eigen badkamer met luxe toiletartikelen.
Die Zimmer im 4-Sterne-Hotel Richmond Pamukkale Thermal sind mit einem Flachbild-Sat-TV und einem eigenen Badezimmer mit luxuriösen Pflegeprodukten ausgestattet.

Het White Heaven Hotel ligt in centraal Pamukkale en biedt een buitenzwembad met een zonneterras en een rustige tuin.
Das White Heaven Hotel begrüßt Sie im Herzen von Pamukkale mit einem Außenpool mit einer Sonnenterrasse und einem ruhigen Garten.