Traduction de «aan de groene botanic avenue » (Néerlandais → Allemand) :

Het Madison's Hotel is gelegen aan de groene Botanic Avenue, in het hart van de wijk Queen´s Quarter.
Das Madison's Hotel befindet sich auf der grünen Botanic Avenue im Herzen des Stadtteils Queen's.

De restaurants aan Botanic Avenue liggen vlakbij.
Die Restaurants der Botanic Avenue befinden sich in unmittelbarer Nähe.

De Madeira Botanical Garden ligt op 3 minuten rijden en het heeft rustige, groene ruimtes en een gevarieerde flora.
Der Botanische Garten von Madeira ist eine 3-minütige Autofahrt entfernt und bietet ruhige Grünflächen und eine abwechslungsreiche Pflanzenwelt.

De kamers en-suites kijken uit op de rustige Avenue de Friedland of de groene binnenplaats van het hotel.
Von den Zimmern und Suiten lassen Sie den Blick über die ruhige Avenue de Friedland oder den grünen Innenhof des Hotels schweifen.

Het uitgebreide City Park bevindt zich op 4 km afstand langs de Boavista Avenue en biedt een groot groen gebied waar gasten kunnen ontspannen.
Der 4 km entfernte, weitläufige Stadtpark Parque da Cidade verläuft entlang der Avenida da Boavista und bietet großzügige Grünflächen, die zum Entspannen einladen.