Vertaling van "rustige avenue " (Nederlands → Duits) :

De kamers en-suites kijken uit op de rustige Avenue de Friedland of de groene binnenplaats van het hotel.
Von den Zimmern und Suiten lassen Sie den Blick über die ruhige Avenue de Friedland oder den grünen Innenhof des Hotels schweifen.

De accommodaties van Davis Avenue liggen in een rustige straat met bomen in de exclusieve wijk van South Yarra, op korte loopafstand van de vele cafés, restaurants, winkels en bars.
Die Davis Avenue Apartments liegen in einer ruhigen, von Bäumen gesäumten Straße im exklusiven Bezirk South Yarra, einen kurzen Spaziergang von zahlreichen Cafés, Restaurants, Geschäften und Bars entfernt.

Het Chambellan Morgane ligt in een zeer rustige straat, op slechts 650 meter van de Arc de Triomphe en in de buurt van de " Gouden Driehoek" van de Avenue George V, de Avenue Montaigne en de Champs-Élysées.
In einer sehr ruhigen Straße unweit des goldenen Dreiecks zwischen der Avenue George V, der Avenue Montaigne und der Champs-Élysées, nur 650 m vom Arc de Triomphe entfernt, heißt Sie das Hotel Chambellan Morgane willkommen.

De prachtig ingerichte suites hebben allemaal uitzicht op de beroemde Avenue des Champs-Élysees of het rustige terras van het aparthotel.
Die geschmackvoll gestalteten-suiten erwarten Sie alle mit Aussicht über die berühmte Avenue des Champs-Élysées oder die ruhige Terrasse des Aparthotels.

Lotus Garden-suites ligt aan de Rizal Avenue, en biedt rustige en comfortabele accommodaties met gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Die an der Rizal Avenue gelegenen The Lotus Garden-suites bieten Ihnen ruhige und komfortable Unterkünfte.

Dit hotel ligt aan de Brickell Avenue in een rustige woonwijk op 14 km van de Internationale Luchthaven van Miami.
In einer ruhigen Wohngegend in der Brickell Avenue gelegen, erwartet Sie dieses Hotel 14 km vom Miami International Airport entfernt.

Het Sofitel Angkor Phokeethra Golf Spa Resort ligt te midden van een rustige landschapstuin, aan de lommerrijke Avenue Charles de Gaulle.
Das Sofitel Angkor Phokeethra Golf Spa Resort ist von ruhigen angelegten Gärten umgeben und begrüßt Sie an der von Bäumen gesäumten Straße Vithei Charles de Gaulle.

Hotel Tilsitt Etoile ligt in een rustige, typisch Parijse straat op 350 meter van de Arc de Triomphe en op 5 minuten lopen van de Avenue des Champs-Elysées.
Das Hotel befindet sich einer ruhigen und typisch gepflasterten Pariser Straße, 350 Meter vom Triumphbogen und einen 5-minütigen Spaziergang von der berühmten Avenue Champs Elysées entfernt.

Ook zijn er regelmatig thema-avonden en livemuziek. Het Mahekal Beach Resort bevindt zich in een rustige wijk in Playa del Carmen, op slechts een paar minuten lopen van het bruisende 5th Avenue.
Das Resort liegt in einer ruhigen Gegend von Playa del Carmen, nur wenige Gehminuten von der geschäftigen Avenida 5 entfernt.

Hôtel Cristal Champs Elysées is ideaal gelegen in een luxe, rustige omgeving op slechts 50 meter van de Avenue des Champs-Elysees. Het is gevestigd in een volledig gerenoveerd gebouw uit de 18e eeuw.
In luxuriöser und ruhiger Umgebung, nur 50 Meter von der Avenue Champs-Élysées entfernt, begrüßt Sie in einem komplett renovierten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert das Hôtel Cristal Champs Elysées.