Vertaling van "aan de grens met servië " (Nederlands → Duits) :

Timişoara is gelegen in het westen van Roemenië, in de buurt van de grens met Servië en Hongarije, en heeft een rijk cultureel leven dankzij de vele invloeden van zijn buren.
Das Hotel liegt im Westen Rumäniens, in der Nähe zur serbischen und ungarischen Grenze. Freuen Sie sich auf das reiche kulturelle Leben in der Stadt Timişoara, das im regen Austausch mit den benachbarten Regionen steht.

Begin de nieuwe dag met een gratis ontbijt en trek erop uit om deze bruisende stad aan de Donau, die de grens met Servië vormt, te verkennen, of om succesvol zaken te doen.
Starten Sie den Tag mit einem kostenfreien Frühstück und erkunden Sie anschließend die blühende Stadt an der Donau, welche die Grenze zu Serbien bildet, oder gehen Ihren Geschäften nach.

Het Tropical Hotel is een perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van deze stad aan de Donau, die aan de grens met Servië ligt.
Das Hotel Tropical ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die Stadt an der Donau, die die Grenze zu Serbien bildet.

De Tsjechische grens bevindt zich op 3,5 km afstand en de Duitse grens ligt op 7,7 km afstand van het Dom Zegarmistrza.
Die tschechische Grenze befindet sich 3,5 km und die deutsche Grenze 7,7 km vom Dom Zegarmistrza entfernt.

Het Au Club ligt in Champex, 36 km van de Franse grens en op 33 km van de Italiaanse grens.
Das Au Club befindet sich 36 km von der französischen Grenze und 33 km von der italienischen Grenze entfernt in Champex.

Het is 6 km naar de Grieks-Turkse grens en 14 km naar de Bulgaars-Turkse grens.
Die griechisch-türkische Grenze ist 6 km und die bulgarisch-türkische Grenze ist 14 km von der Unterkunft entfernt.

De Macedonische grens ligt op slechts 1 km van het hotel en het charmante stadje Saint Naum ligt gelijk over de grens.
Die mazedonische Grenze liegt nur 1 km vom Hotel entfernt.

Op slechts 15 km afstand ligt de Sloveense grens. De grens met Italië ligt op 36 km van Hotel San Rocco.
Die Umgebung ist voller malerischer Radwege. Die Entfernung zur slowenischen Grenze beträgt nur 15 km, von der italienischen Grenze trennen Sie 36 km.

Het is 3,5 km naar de Tsjechische grens en 7,2 km naar de grens met Duitsland.
Nach 3,5 km erreichen Sie die tschechische Grenze und nach 7,2 km die Grenze zu Deutschland.

De Duitse grens ligt op 10 km afstand en de grens met Luxemburg bevindt zich op 12 km afstand.
Von der deutsch-belgischen Grenze trennen Sie 10 km und von der luxemburgischen Grenze 12 km.