Traduction de «aan de golf van evia » (Néerlandais → Allemand) :

De stenen accommodatie wordt omgeven door tuinen, olijfbomen, wijngaarden en boomgaarden en kijkt uit op de Golf van Evia.
Außerdem haben Sie hier die Möglichkeit, sich an landwirtschaftlichen Tätigkeiten zu versuchen. Die aus Stein gebaute Unterkunft ist von Gärten, Olivenbäumen, Weinreben und Obstgärten umgeben und bietet Ihnen einen Blick auf den Golf von Evian.

Alle ruime kamers beschikken over een balkon met uitzicht over de Golf van Evia en de met pijnbomen begroeide heuvels.
Die geräumigen Zimmer verfügen allesamt über einen Balkon mit Aussicht über den Golf von Evian und die mit Pinienwäldern bedeckten Hügel in der Umgebung.

Hotel Lefkadi, in het dorpje Lefkadi van Vasiliko, is gelegen aan de kust en beschikt over een 24-uursreceptie, een bar en een traditioneel restaurant met uitzicht over de Golf van Evia.
Das an der Küste gelegene Hotel Lefkadi befindet sich im Dorf Vasiliko, das zu Lefkadi gehört. Das Hotel verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption, eine Bar und ein traditionelles Restaurant mit Blick auf den Golf von Euböa.

De accommodatie van Eretria Village Club ligt verspreid over een terrein met een oppervlakte van 13 hectare. Dit grote complex aan de kust heeft kleurrijke parken rond de buitenzwembaden die gevuld zijn met zeewater en allemaal een panoramisch uitzicht op de Golf van Evia bieden.
Über 13 Hektar erstreckt sich dieses, umfangreiche Anwesen direkt am Meer und verfügt über bunte Gärten um den Salzwasser-Außenpool, die Panoramablicke auf den Golf von Evian bieten.

De studio's kijken uit op de Golf van Evia, de bergen of de tuin, en hebben een smaakvolle inrichting met houten meubels en aardse kleuren.
Die in erdigen Farben gehaltenen Studios im Asteria sind geschmackvoll mit Holzmöbeln eingerichtet und bieten Aussicht auf den Golf von Euböa, die Berge oder den Garten.

Het Pansion Akrogiali is gelegen aan de kust bij het zandstrand van Amarynthos, aan de Golf van Evia. Het bevindt zich in een bloeiende tuin met een fontein.
In einer schönen Lage direkt am Sandstrand von Amarynthos am Golf von Euböa erwartet Sie die Pension Akrogiali.

Het Hotel Chalkidiotis Village ligt in het weelderige groen op slechts een steenworp afstand van het strand in het dorp Lefkandi, en het biedt accommodaties met elk een balkon met een vrij uitzicht op de Golf van Evia.
Inmitten von viel Grün und nur wenige Meter vom Strand in der Ortschaft Lefkandi entfernt bietet das Hotel Chalkidiotis Village Unterkünfte mit Zugang zu einem Balkon mit direktem Blick auf das Euböische Meer.

Evia heeft een centrale ligging in Edipsos, op slechts 20 meter van het strand van Edipsos en biedt studio's met gratis WiFi en een balkon met uitzicht op de Golf van Euboea.
In zentraler Lage in Edipsos, nur 20 m vom Strand von Edipsos entfernt, bietet das Evia Studios mit kostenlosem WLAN und einem Balkon mit Blick auf den Golf von Euböa.

Het Evia Hotel Suites ligt op een heuvel vlak boven de stad Marmari en heeft een prachtig, wijds uitzicht op de zee en de stad.
Auf einem Hügel direkt über der Stadt Marmari begrüßt Sie das Evia Hotel and Suites mit einer atemberaubenden Aussicht über das Meer und die Stadt.

In de buurt vindt u de stranden Kokkini (op 2 km) en Megali Ammos (op iets meer dan 1 km). Bij het Evia Hotel Suites kunt u tevens een auto of een fiets huren.
Entdecken Sie die Strände in der Nähe, unter anderem den 2 km entfernten Strand Kokkini und den 1,5 km entfernten Strand Megali Ammos.