Vertaling van "aan de fjord van faaborg " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt direct aan de fjord van Faaborg en aan het Klinten-strand.
Dieses Hotel liegt direkt am Faaborg-Fjord und am Strand Klinten.

Het à la carte restaurant van Hotel Færgegaarden beschikt over een terras, dat uitzicht heeft over het Fjord van Faaborg en de nabijgelegen eilanden.
Das Restaurant im Hotel Færgegaarden mit Terrasse mit Blick auf das Faaborg Fjord und die umliegenden Inseln serviert Speisen à la carte.

De kamers van Hotel Faaborg Fjord zijn verder voorzien van satelliet-tv en een eigen badkamer met een douche.
Die Zimmer im Hotel Faaborg Fjord verfügen über ein eigenes Bad mit Dusche und sind mit Sat-TV ausgestattet.

Het Hotel Faaborg bevindt zich aan het belangrijkste plein Torvet in Faaborg. Dit hotel beschikt over 2 restaurants en gratis WiFi.
Direkt am Hauptplatz Torvet in Faaborg bietet das Hotel 2 Restaurants und kostenloses WLAN.

Hotel Færgegaarden ligt in de kustplaats Faaborg en naast de haven van Faaborg.
Das Hotel Færgegaarden in der Küstenstadt Faaborg befindet sich neben dem Hafen Faaborg.

Het Faaborg Byferie ligt aan het grootste plein Torvet van de stad en op 250 meter van het station van Faaborg.
Am Torvet, dem Hauptplatz der Stadt, 250 Meter vom Bahnhof in Faaborg entfernt heißt Sie das Faaborg Byferie willkommen.

Het is niet ver rijden naar het Fjord Faaborg, de Helnæs-baai en de haven van Lyø.
Den Faaborg Fjord, die Bucht von Helnæs und den Hafen Lyø erreichen Sie schon nach einer kurzen Autofahrt.

In de buurt van het Hotel Faaborg zijn gratis openbare parkeergelegenheden beschikbaar.
Kostenfreie öffentliche Parkplätze finden Sie in der Nähe.

Het Hotel Faaborg is gevestigd in een gerenoveerd gebouw dat dateert uit 1916.
Das Hotel Faaborg befindet sich in einem renovierten Gebäude von 1916.

Het station en de veerbootterminals van Faaborg liggen op minder dan 5 minuten lopen.
Der Bahnhof Faaborg und der Fährhafen sind weniger als 5 Gehminuten entfernt.