Vertaling van "aan de duits-tsjechische " (Nederlands → Duits) :

De Duits-Tsjechische grens is met de auto in 15 minuten te bereiken en de barokke tuinen van Großsedlitz bevinden zich op 30 minuten rijden.
Die deutsch-tschechische Grenze erreichen Sie nach 15 Fahrminuten und den Barockgarten Großsedlitz nach 30 Fahrminuten.

Nachtclubs en casino's zijn te vinden in Folmava aan de Duits-Tsjechische grens, op 7 km van het Milenium.
Im 7 km vom Milenium entfernten Vollmau, an der deutsch-tschechischen Grenze, laden Nachtclubs und Casinos zu einem Besuch ein.

De eigenaar van Gasthof Durigon spreekt Duits, Engels, Russisch, Servo-Kroatisch, Frans, Pools, Tsjechisch, Bulgaars en Italiaans.
Der Besitzer des Gasthof Durigon spricht Deutsch, Englisch, Russisch, Serbo-Kroatisch, Französisch, Polnisch, Tschechisch, Bulgarisch und Italienisch.

Het personeel spreekt Tsjechisch, Duits en Engels.
Die Mitarbeiter sprechen neben Tschechisch auch Deutsch und Englisch.

In het pension kunt u terecht in het Duits, Engels, Pools, Slowaaks, Tsjechisch en Zweeds.
Die Gastgeber sprechen Deutsch, Englisch, Polnisch, Slowakisch, Tschechisch und Schwedisch.

In het stijlvolle restaurant kunt u genieten van een uitgebreid en gevarieerde aanbod aan Tsjechische specialiteiten, eersteklas wijnen en traditioneel Tsjechisch bier.
Im stilvollen Restaurant genießen Sie eine große Auswahl an tschechischen Spezialitäten, Qualitätsweinen und traditionellem tschechischen Bier.

U kunt genieten van heerlijke Tsjechische specialiteiten en internationale gerechten, vergezeld van een koel Tsjechisch bier of een fles uitstekende wijn in het fijne hotelrestaurant met een terras.
Genießen Sie köstliche tschechische Spezialitäten und internationale Küche mit einem kühlen tschechischen Bier oder einer Flasche erlesenen Weins im edlen, hoteleigenen Restaurant mit Terrasse.

Hotel Velveta ligt in het hoogste berggebied van de Tsjechische Republiek en heeft een eigen wellnesscentrum dat toegankelijk is voor een toeslag. Ook biedt het een dagelijks ontbijtbuffet en een restaurant met Tsjechische gerechten.
Dieses Hotel liegt in der höchsten Bergregion der Tschechischen Republik und erwartet Sie mit einem eigenen Wellnesscenter in der Unterkunft, zu dem Sie gegen Aufpreis Zutritt haben. Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören ein tägliches Frühstücksbuffet und ein Restaurant mit tschechischer Küche.

Dit restaurant heeft de typische sfeer van een oude Tsjechische pub en serveert pils van een uitstekende kwaliteit en traditionele Tsjechische en internationale gerechten.
Hier speisen Sie in der typischen Atmosphäre einer alten tschechischen Kneipe und genießen hervorragendes Pilsner Bier sowie traditionelle tschechische und internationale Küche.

U kunt kiezen uit 5 restaurants met Tsjechische en internationale gerechten, een typisch Tsjechische bierpub, een wintertuin en een terras.
Freuen Sie sich auch auf 5 Restaurants mit tschechischer und internationaler Küche, eine typisch tschechische Bierkneipe, einen Wintergarten und eine Terrasse.