Vertaling van "aan de donauradweg " (Nederlands → Duits) :

Actieve gasten zullen genieten van het nabijgelegen fietspad Donauradweg, op 1,2 km van het hostel.
Der Donau-Radweg verläuft nur 1,2 km vom Hostel entfernt.

Het fietspad de Donauradweg is vlakbij en er is een gratis beveiligde fietsenstalling op het terrein.
Der Donauradweg führt direkt am Hotel vorbei und kostenlose, sichere Fahrradabstellplätze werden Ihnen an der Unterkunft zur Verfügung gestellt.

De fietroute Donauradweg ligt op een steenworp afstand.
Sie wohnen wenige Schritte vom Donauradweg entfernt.

De pier en de Donauradweg (fietsroute) zijn eveneens in de buurt.
Die Schiffsanlegestelle und der Donauradweg befinden sich in unmittelbarer Nähe.

Dit betaalbare, moderne hotel ligt in het oostelijke deel van Krems, op 3500 meter van het centrum en op 500 meter van de fietsroute Donauradweg.
Dieses preisgünstige, moderne Hotel begrüßt Sie im östlichen Teil von Krems, 3,5 km vom Stadtzentrum und nur 500 Meter vom Donau-Radweg entfernt.

De accommodatie ligt naast de fietsroute Donauradweg en op 10 km van de abdij van Melk.
Die Unterkunft befindet sich 10 km vom Benediktinerkloster Stift Melk entfernt am Donau-Radwanderweg.

Bovendien worden er professionele massages gegeven. Emmersdorf vormt de westelijke toegang tot het door UNESCO beschermde Wachau. Het ligt direct aan de fietsroute Donauradweg en bij de spoorlijn langs de rivier.
Emmersdorf ist das westliche Tor zum UNESCO-geschützten Wachau und liegt direkt am Donauradweg sowie an der Bahnstrecke entlang des Flusses.

Het pension bevindt zich direct aan de Donauradweg (fietspad).
Der Donaubrücke Gasthof liegt direkt am Donauradweg.

De wandelpaden Donauradweg en Jakobsweg lopen direct langs het pension.
Der Donauradweg und der Jakobsweg führen direkt an der Unterkunft vorbei.

Frühstückspension Barbara ligt midden in het centrum van Pöchlarn, op slechts 50 meter van de fietsroute Donauradweg en op 10 km van de abdij van Melk.
Direkt im Zentrum von Pöchlarn und 10 km vom Stift Melk begrüßt Sie die Frühstückspension Barbara nur 50 m vom Donau-Radweg entfernt.