Traduction de «aan de calle de serrano » (Néerlandais → Allemand) :

Het hostel bevindt zich op 600 meter van het plein Chueca, op 800 meter van het plein Glorieta de Quevedo, en op 900 meter van de straat Calle de Serrano.
Das Hostel liegt 600 m vom Chueca, 800 m von Quevedo und 900 m von Serrano entfernt.

De winkels van Calle de Serrano bevinden zich 500 meter verderop.
Von den Geschäften der Straße Calle Serrano trennen Sie 500 m.

De designwinkels aan de Calle de Serrano zijn in 5 minuten lopen te bereiken.
Die Designer-Geschäfte in der Serrano-Straße erreichen Sie nach 5 Gehminuten vom NH Madrid Balboa.

Het metrostation Banco de España bereikt u te voet in 5 minuten. De desigkledingwinkels aan de Calle de Serrano bevinden zich op 1 km afstand van One Shot Recoletos 04.
Den U-Bahnhof Banco de España erreichen Sie nach 5 Gehminuten und die Designer-Boutiquen in der Calle de Serrano nach 1 km.

Het Petit Palace Embassy Serrano biedt gratis WiFi, en u kunt op verzoek gebruikmaken van een iPad. De accommodatie ligt aan de Calle Serrano, in de wijk Salamanca in Madrid, en in het belangrijkste winkelgebied.
Das Petit Palace Embassy Serrano in der Calle Serrano liegt in Madrids Viertel Salamanca, dem wichtigsten Geschäftsviertel.

Hotel Río Serrano beschikt over een restaurant en een tuin met uitzicht op het Paine-massief.
In Torres del Paine empfängt Sie das Hotel Río Serrano mit einem Restaurant, einem Garten mit Blick auf das Paine Massiv sowie Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Río Serrano ligt op 80 km van Puerto Natales en op 307 km van de luchthaven Carlos Ibañez del Campo in Punta Arenas.
Das Hotel Río Serrano liegt 80 km von Puerto Natales und 307 km vom Flughafen Carlos Ibáñez del Campo in Punta Arenas entfernt.

De kamers van het Río Serrano zijn volledig voorzien van vloerbedekking en hebben grote ramen met een schilderachtig uitzicht op het massief.
Die Zimmer im Río Serrano sind komplett mit Teppichböden ausgelegt und verfügen über große Fenster, die einen herrlichen Blick auf das Bergmassiv bieten.

Serrano San Francisco is een milieuvriendelijke en gerestaureerde monumentale accommodatie in het centrum van San Francisco, op 2 straten afstand van de winkels op Union Square.
Dieses umweltfreundlich restaurierte Hotel, das als Sehenswürdigkeit gilt, liegt im Herzen von San Francisco, nur 2 Blocks von den Einkaufsmöglichkeiten am Union Square entfernt.

Alle kamers van Serrano San Francisco zijn voorzien van een flatscreen-tv en een iPod-dock.
Ein Flachbild-TV und eine iPod-Dockingstation gehören zur Ausstattung in jedem Zimmer im Serrano San Francisco.