Traduction de «aan de buitenzijde en hebben » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers van het Juan II bevinden zich aan de buitenzijde en hebben airconditioning. Sommige beschikken over gratis WiFi en een balkon.
Alle Zimmer im Juan II sind klimatisiert und nach außen ausgerichtet. Manche bieten kostenfreies WLAN und einen Balkon.

Alle appartementen liggen aan de buitenzijde en hebben veel natuurlijke lichtinval.
Die GHM Apartments liegen zur Außenseite und bieten viel natürliches Tageslicht.

De kamers van het Arco Plaza beschikken over een traditioneel rustiek interieur, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met ligbad. De meeste kamers bevinden zich aan de buitenzijde en hebben een balkon en uitzicht over de vallei.
Die Zimmer im Arco Plaza sind im traditionellen Landhausstil gehalten und verfügen über einen Flachbild-TV.

Dit antieke pand is zodanig gerestaureerd dat er appartementen in konden worden ondergebracht. Deze bevinden zich allemaal aan de buitenzijde en hebben een eigen terras.
Die alte Unterkunft wurde renoviert, um Apartments unterzubringen, die alle zur Außenseite gerichtet sind und über eigene Terrassen verfügen.

Alle kamers liggen aan de buitenzijde en hebben veel natuurlijke lichtinval.
Zudem sind die Zimmer mit einem eigenen Bad ausgestattet.

De kamers bevinden zich aan de buitenzijde van het gebouw en sommige hebben een balkon. Het pension bevindt zich op slechts 500 meter van de ommuurde stad Dalt Vila.
Sie bietet nach außen gerichtete Zimmer, von denen einige einen Balkon bieten. Hier wohnen Sie nur 500 m von der Stadtmauer von Dalt Vila entfernt.

Elk appartement van het Aparthotel Puerto Rey ligt aan de buitenzijde van het complex en profiteert volop van het natuurlijke daglicht. Ze hebben allemaal een eigen terras.
Alle Apartments im Aparthotel Puerto Rey sind nach außen gerichtet und bieten Ihnen viel natürliches Licht sowie eine private Terrasse.

De kamers liggen aan de buitenzijde van het hotel en zijn voorzien van een flatscreen-tv en een dvd-speler. Ze hebben een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Die nach außen liegenden Zimmer sind mit einem Flachbild-TV, einem DVD-Player und einem privaten Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten ausgestattet.

De buitenzijde van het Park Inn heeft een indrukwekkend Art Deco-ontwerp, terwijl het interieur voorzien is van alle moderne gemakken.
Die Außenbereiche des Park Inn bestechen durch beeindruckendes Art-Deco-Design, die Innenbereiche bieten jeglichen modernen Komfort.

Het Bodrum Sade Pension ligt op slechts 20 meter van het strand en beschikt over een binnenplaats en unieke architectuur met een buitenzijde in wit en blauw.
Die nur 40 m vom Strand entfernte Bodrum Sade Pension bietet Ihnen eine einzigartige Architektur mit einer Außengestaltung in Weiß und Blau sowie einem Innenhof.