Traduction de «aan de bruisende nanping street » (Néerlandais → Allemand) :

New Era Hotel ligt aan de bruisende Nanping Street in het centrum van Kunming.
Das New Era Hotel liegt an der belebten Straße Nanping in der Innenstadt von Kunming.

Long Street Boutique Hotel is gunstig gelegen aan de bruisende Long Street, in het hart van Kaapstad. Het biedt kamers met eigen badkamer, een restaurant en een bar.
Das Long Street Boutique Hotel liegt günstig an der lebhaften Long Street im Herzen von Kapstadt und bietet Ihnen Zimmer mit Bad sowie ein Restaurant und eine Bar.

Hotel Causeway Melbourne geniet een uitstekende locatie aan Little Collins Street, op slechts 150 meter van de bruisende Bourke Street Mall.
Das Hotel Causeway in Melbourne befindet sich in sehr guter Lage in der Little Collins Street, nur 150 m vom belebten Einkaufszentrum Bourke Street entfernt.

Dit hostel ligt op een uitstekende locatie, op slechts 6 minuten lopen van Regent's Park en op 9 minuten van de bruisende Oxford Street.
Dieses Hostel bietet Ihnen eine hervorragende Lage, nur 6 Gehminuten vom Regent's Park und nicht weiter als 9 Minuten von der belebten Oxford Street entfernt.

Haggis Hostels is gevestigd in een gerenoveerd, 18e-eeuws Georgiaans gebouw op slechts 50 meter van de bruisende Princes Street in Edinburgh.
Nur 50 m von der geschäftigen Princes Street entfernt empfängt Sie das Haggis Hostels in einem renovierten georgischen Gebäude aus dem 18. Jahrhundert.

De loungeruimte heeft een balkon met uitzicht op de bruisende George Street. U vindt er ook een bibliotheek met boeken, tijdschrijften en reisgidsen.
Der Loungebereich bietet einen Balkon mit Blick auf die belebte George Street sowie eine Bibliothek mit Büchern, Zeitschriften und Reiseführern.

Het New Orleans Courtyard Hotel ligt op een steenworp afstand van het bruisende Bourbon Street en biedt een rustige sfeer, een vriendelijke service, en handige voorzieningen.
Dieses Hotel in New Orleans erwartet Sie nur wenige Gehminuten von der aufregenden Bourbon Street entfernt und bietet eine ruhige Atmosphäre, einen freundlichen Service und durchdachte Annehmlichkeiten.

De Travellers Inn ligt op 500 meter van de beroemde en bruisende Pub Street en biedt gratis vervoer vanaf de luchthaven, het busstation en de veerhaven.
Nur 500 m von der berühmten und lebhaften Pub Straße entfernt bietet das Travellers Inn einen kostenlosen Abholservice vom Flughafen/Busbahnhof/Fähranleger.

Dit luxe hotel bevindt zich vlakbij de bruisende Fleet Street, in de historische Londense wijk Temple, bekend om zijn rechtbanken en advocatenkantoren.
Dieses luxuriöse Hotel liegt direkt an der belebten Fleet Street im historischen Londoner Bezirk Temple.

Het New Theatre en de Odeon Cinema aan de bruisende George Street bereikt u in ongeveer 4 minuten.
Das New Theatre und das Odeon Cinema in der lebhaften George Street befinden sich etwa 4 Minuten entfernt.