Vertaling van "aan de bruisende george " (Nederlands → Duits) :

Tune Hotel - Downtown Penang ligt in het bruisende George Town naast het New World Park, op slechts 5 minuten rijden van Komtar, de beroemde wolkenkrabber van Penang.
In der pulsierenden Stadt George Town neben dem New World Park begrüßt Sie das Tune Hotel - Downtown Penang, nur 5 Fahrminuten vom Komtar, Penangs berühmten Wolkenkratzer, entfernt.

De loungeruimte heeft een balkon met uitzicht op de bruisende George Street. U vindt er ook een bibliotheek met boeken, tijdschrijften en reisgidsen.
Der Loungebereich bietet einen Balkon mit Blick auf die belebte George Street sowie eine Bibliothek mit Büchern, Zeitschriften und Reiseführern.

Het New Theatre en de Odeon Cinema aan de bruisende George Street bereikt u in ongeveer 4 minuten.
Das New Theatre und das Odeon Cinema in der lebhaften George Street befinden sich etwa 4 Minuten entfernt.

Dit hotel in het hart van de bruisende Hamburgse wijk St. Georg, dicht bij het centrum en op 7 minuten lopen van het centraal station, heeft een opvallend, modern design.
Dieses Hotel im Herzen des pulsierenden Stadtteils St. Georg in Hamburg liegt nahe dem Stadtzentrum sowie 7 Gehminuten vom Hauptbahnhof entfernt und bietet ein markantes, modernes Design.

George Hotel is gevestigd in een elegant, 17e-eeuws herenhuis in het centrum van het bruisende Yarmouth op het eiland Wight. Het biedt schilderachtig uitzicht op de haven en serveert goede maaltijden.
Im Herzen des beliebten Städtchens Yarmouth auf der Isle of Wight erwartet Sie das George Hotel.

De wijk St. Georg heeft vele bars, restaurants en een bruisend nachtleven.
Im Stadtteil St. Georg mit seinem bunten Nachtleben laden außerdem viele Bars und Restaurants zu einem Besuch ein.

Het bruisend nachtleven van Cowgate en de bars aan George Street liggen beide op loopafstand.
Das pulsierende Nachtleben in Cowgate und die Bars in der George Street befinden sich jeweils 2 km entfernt.

Het hotel beschikt over gezellige accommodatie met kitchenette. Anne ma sœur Anne Hôtel ligt aan de bruisende Rue Saint-Denis, op steenworp afstand van het bruisende nachtleven en nog veel meer.
Die gemütlichen Unterkünfte sind alle mit einer Küchenzeile ausgestattet. Das Hotel Anne ma soeur Anne liegt an der lebhaften Rue Saint-Denis, nur wenige Schritte vom pulsierenden Nachtleben und vielen anderen Attraktionen entfernt.

Het bruisende winkelgebied van Harrow en het bruisende nachtleven zijn zeer in de buurt gelegen.
Die geschäftigen Einkaufsstraßen und das pulsierende Nachtleben von Harrow befinden sich in unmittelbarer Nähe.

Het Vibe Hotel Gold Coast is perfect gelegen in het gezellige en bruisende hart van Surfers Paradise. U kunt u genieten van toegang tot zonovergoten, goudkleurige stranden, rollende golven, een bruisend nachtleven en een perfect klimaat.
Mitten im pulsierenden und aufregenden Herzen von Surfers Paradise bietet das Vibe Hotel Gold Coast Zugang zu goldenen, sonnenverwöhnten Stränden und tosender Brandung. Freuen Sie sich zudem auf das aufregende Nachtleben und ein perfektes Klima.