Traduction de «aan de boulevard van cattolica » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Torretta ligt op slechts 50 meter van het strand en de boulevard in Cattolica.
Nur 50 m vom Strand und der Strandpromenade von Cattolica entfernt begrüßt Sie das Hotel Torretta.

Hotel Nettuno ligt aan de kust, aan de boulevard van Cattolica.
Das Hotel Nettuno befindet sich an der Strandpromenade von Cattolica, gleich gegenüber seinem privaten Sandstrand und in der Nähe des zentralen Stadtplatzes.

Hotel Madison ligt op 100 meter van de boulevard van Cattolica en op slechts 5 minuten lopen van het historische centrum.
Etwa 100 Meter von der Strandpromenade von Cattolica und nur 5 Gehminuten von der Altstadt entfernt befindet sich das Hotel Madison.

Boetiekhotel Carducci is gevestigd in een indrukwekkende villa uit de jaren 20 en ligt aan de boulevard langs de Adriatische Zee in Cattolica.
In einer beeindruckenden Villa aus den 1920er Jahren empfängt Sie das Boutique-Hotel Carducci an der Promenade von Cattolica an der Adria.

Ze bevinden zich in het voetgangersgebied van Cattolica. Er zijn gratis fietsen te leen voor een ritje over de boulevard, en een zwembad zorgt voor ontspanning.
Fahren Sie mit einem der kostenfreien Fahrräder die Promenade entlang oder entspannen Sie am Pool.

Hotel Venezia Cattolica biedt accommodatie in Cattolica. Het verblijf beschikt over gratis WiFi en een speeltuin.
Die Unterkunft Hotel Venezia Cattolica ist eine Unterkunft in Cattolica und bietet kostenfreies WLAN, einen Kinderspielplatz und eine Sonnenterrasse.

De binnenstad van Cattolica ligt op 10 minuten lopen van het hotel, en het treinstation Cattolica San Giovanni Gabicce ligt op 25 minuten lopen van de accommodatie.
Das Stadtzentrum von Cattolica erreichen Sie nach 10 Gehminuten und vom Bahnhof Cattolica San Giovanni Gabicce trennen das Hotel 25 Gehminuten.

Een heerlijke houten loopweg loopt van de terrassen van het hotel naar het gouden zandstrand van Cattolica dat een rijkdom aan faciliteiten te bieden heeft.
Die Terrassen dieses Hotels werden von den goldenen Sandstränden Cattolicas, die über eine umfangreiche Ausstattung verfügen, nur von einem hübschen Holzsteg getrennt.

Hotel Mediterraneo ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Cattolica en op slechts 40 meter van het strand.
Nur 40 m vom Strand und 5 Gehminuten vom Zentrum von Cattolica entfernt erwartet Sie das Hotel Mediterraneo. Es bietet klimatisierte Zimmer mit einem Balkon. WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen kostenfrei.

Hotel Romagna is rustig en centraal gelegen in het hart van het voetgangersgebied van Cattolica, op een steenworp afstand van de zee.
Nur wenige Schritte vom Meer entfernt erwartet Sie das Hotel Romagna in ruhiger und zentraler Lage im Herzen der Fußgängerzone von Cattolica.