Traduction de «aan de boulevard in westende » (Néerlandais → Allemand) :

Aan de boulevard in Westende, op 10 minuten lopen van Kustpark Strand, is een ruim aanbod aan restaurants, bars, bistro's en ijssalons.
An der Strandpromenade in Westende, die nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Strand Kustpark entfernt liegt, warten zahlreiche Restaurants, Bars, Bistros und Eisdielen auf Ihren Besuch.

Het ruime Casa Mar ligt op de bovenste verdieping van een appartementencomplex op 100 meter van de boulevard en de witte zandstranden van Westende. Het bestaat uit zelfstandige accommodatie met gratis WiFi en toegang tot een eigen parkeerplaats.
Das geräumige Casa Mar ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung und befindet sich auf der obersten Etage eines Apartmenthauses in nur 100 m Entfernung von der Strandpromenade und den weißen Sandstränden von Westende. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und Privatparkplätze.

De halte Westende-Bad van de kusttram bevindt zich op 350 meter van het Westend Palace. De kusttram rijdt langs alle Belgische kustplaatsen, zoals Knokke en Oostende.
Die Haltestelle Westende Bad der Küstenstraßenbahn ist nur 350 m vom Westend Palace entfernt und bietet Verbindungen in alle belgischen Städte am Meer wie Knokke und Ostende.

Het Westend Palace ligt in Westende, op slechts een steenworp afstand van de witte zandstranden en de Noordzee. Deze accommodatie met eigen kookgelegenheid bevindt zich in een gebouw waarin zich ook een restaurant en een seizoensgebonden binnenzwembad bevinden.
Nur ein paar Schritte von den weißen Sandstränden und der Nordsee in Westende entfernt erwartet Sie das Westend Palace zur Selbstverpflegung in einem Gebäude, das auch ein Restaurant und einen saisonalen Innenpool bietet.

In de buurt van het Westend Palace vindt u een grote verscheidenheid aan restaurants, winkels, supermarkten en cafés.
Rund um das Westend Palace finden Sie eine Vielzahl von Restaurants, Geschäften, Supermärkten und Cafés.

De camping van Kustpark Strand biedt gemeubileerde stacaravans op nog geen 850 meter van de Noordzee en het zandstrand in Westende.
Der Campingplatz Kustpark Strand bietet möblierte Mobilheime nur 850 m von der Nordsee und dem Sandstrand in Westende entfernt.

Met de kusttram kunt u naar verschillende kustplaatsen reizen, onder andere Knokke en Oostende. Deze tram ligt op 500 meter van Kustpark Strand Westende.
Zu anderen Küstenstädten wie Knokke und Ostende gelangen Sie mit der Kusttram, die 500 m vom Kustpark Strand Westende entfernt verkehrt.

Hotel-Sanatorium Westend is gelegen in het centrum van Mariánské Lázně, op 100 meter van de Lesný-bron. Het hotel biedt tal van wellness-behandelingen, een sauna en een zonnebank.
Im Zentrum von Marienbad, 100 m von der Waldquelle bietet das Hotel-Sanatorium Westend zahlreiche Wellnessanwendungen, eine Sauna und ein Solarium.

Westend Apartments ligt op 800 meter van de Staatsopera, op 1,1 km van het treinstation Keleti en op 1,2 km van de Sint-Stefanusbasiliek De luchthaven Budapest Liszt Ferenc bevindt zich op 16 km van de accommodatie. Tegen een toeslag is er een pendeldienst beschikbaar.
Von den Westend Apartments erreichen Sie die Staatsoper nach 800 m, den Bahnhof Keleti nach 1,1 km und die St.-Stephans-Basilika nach 1,2 km. Der Flughafen Budapest Liszt Ferenc ist von der Unterkunft 16 km entfernt und ein Shuttleservice ist gegen Aufpreis verfügbar.

Westend Apartments ligt in Boedapest, op 700 meter van de Andrassy Avenue en op 350 meter van het dichtstbijzijnde metrostation. De accommodatie biedt gratis WiFi, airconditioning en uitzicht op de stad.
Die Westend Apartments liegen in Budapest, 700 m von der Andrássy út und 350 m vom nächsten U-Bahnhof entfernt und bieten Ihnen klimatisierte Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und Stadtblick.