Traduction de «ligt in westende » (Néerlandais → Allemand) :

Het Westend Palace ligt in Westende, op slechts een steenworp afstand van de witte zandstranden en de Noordzee. Deze accommodatie met eigen kookgelegenheid bevindt zich in een gebouw waarin zich ook een restaurant en een seizoensgebonden binnenzwembad bevinden.
Nur ein paar Schritte von den weißen Sandstränden und der Nordsee in Westende entfernt erwartet Sie das Westend Palace zur Selbstverpflegung in einem Gebäude, das auch ein Restaurant und einen saisonalen Innenpool bietet.

BB Het Zilte Zand ligt in Westende en heeft elegante kamers op slechts 300 meter van het strand en de Noordzee.
In Westende bietet Ihnen das nur 300 m vom Nordseestrand entfernte BB Het Zilte Zand elegante Zimmer.

Casa Dunas I ligt in Westende en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, een zonneterras en een tuin.
Eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit einer Sonnenterrasse und einem Garten erwartet Sie im Casa Dunas in Westende.

Deze typisch Engelse Bed Breakfast heeft zijn eigen Ierse pub en ligt in Westende-Bad, op slechts 200 meter van de kust, de visgebieden en de jachthaven.
Dieses typisch englische Bed Breakfast mit eigenem Irish Pub empfängt Sie in Westende-Bad, nur 200 m von der Küste, den Angelgebieten und dem Yachthafen entfernt.

Met de kusttram kunt u naar verschillende kustplaatsen reizen, onder andere Knokke en Oostende. Deze tram ligt op 500 meter van Kustpark Strand Westende.
Zu anderen Küstenstädten wie Knokke und Ostende gelangen Sie mit der Kusttram, die 500 m vom Kustpark Strand Westende entfernt verkehrt.

Westend Apartments ligt in Boedapest, op 700 meter van de Andrassy Avenue en op 350 meter van het dichtstbijzijnde metrostation. De accommodatie biedt gratis WiFi, airconditioning en uitzicht op de stad.
Die Westend Apartments liegen in Budapest, 700 m von der Andrássy út und 350 m vom nächsten U-Bahnhof entfernt und bieten Ihnen klimatisierte Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und Stadtblick.

Het Westend City Centre Shopping Mall Apartment in Boedapest ligt op 200 meter van de metrohalte Lehel tér (lijn M3) en biedt airconditioning, een balkon en gratis WiFi.
Das klimatisierte Westend City Centre Shopping Mall Apartment liegt in Budapest, nur 200 m vom U-Bahnhof Lehel tér (Linie M3) entfernt und bietet einen Balkon und kostenfreies WLAN.

Het Nomads Westend hostel ligt op minder dan 5 minuten lopen van Chinatown en Paddy's Markets.
Das Nomads Hostel Westend ist weniger als 5 Gehminuten von Chinatown und Paddy's Markets entfernt.

Het sportcentrum met 4 Brunswick®-bowlingbanen, een overdekte golfsimulator en biljart maakt ook deel uit van het Savoy Westend-resort. Het hotel ligt vlak bij het kuuroord Karlovy Vary en de beroemde Molencolonnade.
Ein Sportzentrum mit 4 Brunswick-Kegelbahnen, einem Indoor-Golfsimulator und Billardtischen ist außerdem Teil des Savoy Westend Hotel, das sich in unmittelbarer Nähe zum Spa und den berühmten Kolonnaden von Karlovy Vary befindet.

Westend Apartments ligt op 800 meter van de Staatsopera, op 1,1 km van het treinstation Keleti en op 1,2 km van de Sint-Stefanusbasiliek De luchthaven Budapest Liszt Ferenc bevindt zich op 16 km van de accommodatie. Tegen een toeslag is er een pendeldienst beschikbaar.
Von den Westend Apartments erreichen Sie die Staatsoper nach 800 m, den Bahnhof Keleti nach 1,1 km und die St.-Stephans-Basilika nach 1,2 km. Der Flughafen Budapest Liszt Ferenc ist von der Unterkunft 16 km entfernt und ein Shuttleservice ist gegen Aufpreis verfügbar.