Traduction de «aan de bezienswaardigheden van rioja » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is een goede uitvalsbasis voor een bezoek aan de bezienswaardigheden van Rioja, zoals de vele wijnkelders in Haro en het wijnmuseum in Briones.
Es bietet einen idealen Ausgangspunkt für Ausflüge in die Region Rioja. Besuchen Sie zum Beispiel die Stadt Haro mit ihren zahlreichen Weinkellern und das Weinmuseum in Briones.

Dit hotel ligt in het hart van La Rioja Alta, een ideale bestemming voor toeristen die de belangrijkste bezienswaardigheden in de omgeving in ongeveer 10 minuten willen bereiken.
Wohnen Sie im Zentrum von La Rioja Alta und erreichen Sie die bedeutendsten Sehenswürdigkeiten in nur 10 Minuten.

Het personeel zal u graag meer informatie geven over de bezienswaardigheden en activiteiten in Logroño en de Rioja regio.
Die Mitarbeiter stehen Ihnen gern mit Informationen zu Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten in Logroño und der Region Rioja zur Seite.

De omgeving staat bekend als de Condado de Treviño. Nabijgelegen bezienswaardigheden zijn onder andere La Rioja en Vitoria.
Die Gegend ist auch als Condado de Treviño bekannt, und zu den weiteren Sehenswürdigkeiten in der Nähe zählen La Rioja und Vitoria.

Het stijlvolle en moderne ETH Rioja ligt in de beroemde Spaanse wijnstreek La Rioja.
In Spaniens berühmter Weinanbauregion La Rioja empfängt Sie 2 km außerhalb von Haro das stilvolle und moderne Hotel ETH Rioja.

Dit functionele hotel ligt in het centrum van Logroño, de hoofdstad van de regio La Rioja, op 200 meter van Espolón-plein.
Im Herzen von Logroño, der Hauptstadt der Region La Rioja, begrüßt Sie dieses funktionale Hotel 200 m vom Plaza de Espolón entfernt.

NH Logroño Herencia Rioja ligt in het hart van Logroño, de hoofdstad van de regio Rioja.
Das NH Logroño Herencia Rioja empfängt Sie im Herzen von Logroño, der Hauptstadt der Region Rioja.

Er is een restaurant in het Carlton Rioja en u kunt het café genieten van lichte maaltijden.
Speisen Sie im Restaurant des Carlton Rioja oder genießen Sie leichte Mahlzeiten an der Cafébar.

Het Carlton Rioja biedt ruime kamers met airconditioning, een tv en een minibar.
Das Carlton Rioja erwartet Sie mit geräumigen, klimatisierten Zimmern mit TV und Minibar.

Dit hotel ligt in de pittoreske stad Arnedo en biedt u de mogelijkheid om La Rioja's beroemde wijngaarden en eeuwenoude dinosaurussporen te verkennen.
In der malerischen Stadt Arnedo bietet Ihnen das Hotel Ibis Styles La Rioja Arnedo die Möglichkeit, die renommierten Weinberge und Dinosaurierspuren von La Rioja zu erkunden.