Traduction de «aan de beroemde provençaalse » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt in het hotel genieten van een ontbijt. Op een steenworp afstand liggen talrijke bars en restaurants. Ook kunt u een bezoek brengen aan de beroemde Provençaalse markten.
Ein Frühstück wird ebenfalls serviert. Sie können auch die zahlreichen Bars und Restaurants sowie die berühmten provenzalischen Märkte besuchen, die sich alle nur wenige Schritte vom Hotel entfernt befinden.

Dit 3-sterrenhotel ligt op 5 minuten van het centrum van Martigues, dat bekend staat als het Provençaalse Venetië en beroemd is om haar charme en karakter. Het biedt comfortabele en moderne accommodatie.
Dieses 3-Sterne-Hotel begrüßt Sie nur 5 Minuten vom Zentrum von Martigues entfernt mit modernen und komfortablen Unterkünften.

Dit oude, typisch Provençaalse huis ligt in het hart van de Provence en is door van Gogh getekend tijdens zijn verblijf in St-Remy de Provence. Ook de beroemde 19e eeuwse schrijver Alphonse Daudet heeft hier gewoond.
Unser Hotel verewigte Vincent Van Gogh während seines Aufenthaltes in St. Rémy de Provence in einem seiner Bilder. Auch der Schriftsteller Alphonse Daudet hat hier einst gelebt.

Hier ervaart u de ware Provençaalse luxe. Le Mas De Pierre bestaat uit 6 Provençaalse bastides (typisch Frans landhuis), en biedt 54 luxueuze kamers en-suites met een eigen tuin of terras.
Das Le Mas De Pierre besteht aus 6 provenzalischen Bastiden (typisches Landhaus) mit 54 luxuriösen Zimmern und Suiten mit einem eigenen Garten oder einer Terrasse.

Deze 19e-eeuwse Provençaalse " Mas" (een karakteristieke Provençaalse boerderij) ligt in het hart van de Provence, tussen de Alpilles en de Montagnette-heuvels.
Sie wohnen in einem typisch provenzalischen Bauernhaus aus dem 19. Jahrhundert, einem sogenannten " Mas" , zwischen den Alpilles und der Montagnette und in der Nähe von Arles und Avignon.

Voor Provençaalse gerechten kunt u terecht in een restaurant op slechts 5 minuten lopen en op 5 minuten rijden vindt u een gastronomisch restaurant dat ook specialiteiten uit de Provençaalse keuken op het menu heeft staan.
Sie haben Zugang zu einer komplett ausgestatteten Küche, wo Sie sich Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten können. Genießen Sie nur 5 Gehminuten entfernt provenzalische Küche. Mit dem Auto gelangen Sie nach ebenfalls 5 Minuten zu einem Restaurant.

Het 17e-eeuwse pension BB Bastide Avellanne ligt op slechts 30 minuten rijden van de stranden van de Côte d'Azur en op slechts 2 km van het Provençaalse dorpje Besse-sur-Issolee. Het heeft kamers met stenen en balken, Provençaalse meubels en pasteltinten.
Diese nur eine 30-minütige Autofahrt von den Stränden der Côte d'Azur und nur 2 km vom provenzalischen Dorf Besse-sur-Issolee entfernte Pension aus dem 17. Jahrhundert bietet Zimmer mit frei liegenden Steinmauern und Holzbalken, Einrichtung im provenzalischen Stil und einem Dekor in Pastellfarben.

Dit hotel ligt aan de voet van de Alpilles in een aangename Provençaalse tuin. Het hotel biedt ruime kamers die in de typisch Provençaalse zonnige kleuren ingericht zijn.
Das Hotel liegt inmitten der Provence und befindet sich in einem für diese Region typischen alten Haus. Der sonnige Garten lädt zum Entspannen ein.

De villa's van het Clos Savornin zijn ingericht met een mix van moderne en Provençaalse meubels.
Die Villen des Clos Savornin bieten eine Mischung aus modernen und provenzalischen Möbeln.

Auberge Burgundy Guesthouse ligt in een prachtige omgeving tussen de bergen en de zee. Dit charmante pension in Provençaalse stijl bevindt zich in het historische centrum van Hermanus en kijkt uit op de pittoreske haven.
In herrlicher Lage zwischen den Bergen und dem Meer empfängt Sie das charmante Gästehaus im provenzalischen Stil im historischen Zentrum von Hermanus mit Blick auf den malerischen alten Hafen.