Vertaling van "moderne en provençaalse " (Nederlands → Duits) :

De villa's van het Clos Savornin zijn ingericht met een mix van moderne en Provençaalse meubels.
Die Villen des Clos Savornin bieten eine Mischung aus modernen und provenzalischen Möbeln.

Hôtel Jas Neuf ligt in de baai van Saint Tropez en biedt ruime kamers met airconditioning, die zijn ingericht in Provençaalse stijl. Ze zijn bovendien voorzien van alle moderne gemakken, waaronder ruime en comfortabele bedden, luxe badkamers, een satelliettelevisie, minibar, kluis, een directe lijn en een eigen parkeerplaats.
Das Jas Neuf Hotel begrüßt Sie in der Bucht von Saint Tropez. Freuen Sie sich auf Ihren Aufenthalt in den geräumigen, klimatisierten Zimmern im Stil der Provence. Es erwarten Sie eine Vielzahl von Annehmlichkeiten wie zum Beispiel die komfortablen Betten, ein luxuriöses Badezimmer, ein Sat-TV, eine Minibar, ein Safe, ein Durchwahltelefon sowie ein privater Parkplatz.

Het design van de kamers is modern en vintage en de kamers zijn ingericht in een Frans-provencaalse stijl.
Die Zimmer bieten eine Mischung aus modernem und Vintage-Design. Sie sind im typischen Stil der französischen Provence eingerichtet.

De kamers in traditioneel Provençaalse stijl zijn voorzien van moderne gemakken, waaronder satelliet-tv.
Die traditionell im provenzalischen Stil eingerichteten Zimmer verfügen über moderne Annehmlichkeiten wie Sat-TV.

Het beschikt over moderne en fraai ingerichte kamers die zijn gedecoreerd in een Provençaalse stijl.
Es verfügt über moderne und gut ausgestattete Zimmer im provenzalischen Stil.

Het appartement Le Grand Bersan is ingericht in een moderne, Provençaalse stijl.
Das Apartment Le Grand Barsan ist in einem modernen, provenzalischen Stil eingerichtet.

Het Le Relais d'Aubagne combineert Provençaalse charme met modern comfort en ligt in Aubagne. Het hotel beschikt over een buitenzwembad.
Im Herzen von Aubagne harmonieren im Le Relais d'Aubagne der Charme der Provence und moderner Komfort.

Le Mas d'Estello beschikt over moderne accommodaties in een Provençaalse boerderij die wordt omgeven door bergen en wijngaarden.
Das Le Mas d'Estello liegt zwischen den Bergen und den Weinbergen und bietet moderne Unterkünfte in einem provenzalischen Bauernhaus.

De kamers van het Grand Hotel zijn ingericht met een combinatie van Provençaalse en moderne elementen, en bieden uitzicht op de muren van de stad.
Die Zimmer im Grand Hôtel verfügen über eine moderne Einrichtung, die provenzalische und zeitgenössische Elemente vereint, und bieten Blick auf die Stadtmauer.

De kamers zijn ingericht in Provençaalse stijl. Ze combineren traditionele invloeden met moderne faciliteiten.
Die Zimmer sind in provenzalischem Stil gestaltet und kombinieren gelungen modernen Komfort mit einem traditionellen Touch.