Vertaling van "aan de beroemde kruising " (Nederlands → Duits) :

Shorebreak, gelegen aan de beroemde kruising van Main Street en Pacific Coast Highway, is vlak bij een grote verscheidenheid aan bezienswaardigheden en activiteiten.
An der berühmten Kreuzung von Main Street und Pacific Coast Highway gelegen befindet sich das Shorebreak nur Sekunden von einer Vielzahl von Attraktionen und Aktivitäten entfernt.

Het prachtige 5-sterren Grand Hyatt Beijing ligt op een toplocatie, aan de kruising van Chang'an Avenue en het beroemde voetgangersgebied Wangfujing. Het vormt een onderdeel van de indrukwekkende Oriental Plaza, een populair winkelcomplex.
Als Teil des beeindruckenden Oriental Plaza, einem beliebten Gewerbekomplex, begrüßt Sie das wunderschöne mit 5-Sternen ausgezeichnete Grand Hyatt Beijing in erstklassiger Lage an der Kreuzung der Chang'an Avenue und der berühmten Fußgängerzone Wangfujing.

De Comfort Inn Yosemite Valley Gateway in Mariposa ligt nabij de kruising van de beroemde Highway 49 van Californië, bekend als de Golden Chain van Californië, en de State Route 140, die het hele jaar toegang biedt tot de westelijke ingang van de Yosemite-vallei en het Nationaal Park Yosemite.
Das Hotel Comfort Inn Yosemite Valley Gateway in Mariposa, Kalifornien liegt in der Nähe der Kreuzung des berühmtem Highway 49, der als Kaliforniens Golden Chain bekannt ist, und der State Route 140, die ganzjährig Zugang zum Westeingang des Yosemite-Tals und Yosemite-Nationalparks bietet.

Het Drive Inn Hotel - het voormalige Etap hotel - heeft een zeer gunstige ligging vlak naast de snelweg M1 (afslag 14) en dicht bij de kruising met de snelwegen M0 en M7.
Das Drive Inn Hotel (das ehemalige Etap Hotel) besticht durch seine günstige Lage an der Autobahn M1 (Ausfahrt 14) und befindet sich nahe dem Autobahnkreuz der Autobahnen M0 und M7.

Het Barokk Hotel ligt in een schilderachtig park dicht bij Hegyeshalom, aan de kruising van de snelwegen M-1 en M-15, bij de Oostenrijkse en Slowaakse grens.
Das Barokk Hotel begrüßt Sie in einem malerischen Park in der Nähe von Hegyeshalom, am Autobahnkreuz M-1/M-15, nahe zur Grenze zu Österreich und der Slowakei.

Hotel Veritas ligt in de buurt van de bedrijvige kruising van de Hungária Boulevard en de straat Kerepesi, op 100 meter van metrostation Puskás Ferenc, lijn M2.
In der Nähe der vielbefahrenen Kreuzung Boulevar Hungária - Straße Kerepesi, nur 100 m vom U-Bahnhof Puskás Ferenc Stadion der Linie M2 entfernt erwartet Sie das Hotel Veritas.

Het Sonesta Hotel Bogotá ligt op de kruising met de straat Unicentro Mall en op 50 minuten rijden van de internationale luchthaven El Dorado.
Das Sonesta Hotel Bogotá liegt an der Kreuzung der Unicentro Mall-Straße. Zum internationalen Flughafen El Dorado gelangen Sie in 50 Fahrminuten.

Het Eclipse Boutique Suites ligt in het centrum van Abu Dhabi, op de kruising van de straten Liwa en Khaliffa.
Die Eclipse Boutique Suites befinden sich im Zentrum von Abu Dhabi, wo die Liwa Straße und die Khaliffa Straße aufeinandertreffen.

Het Gateway Hotel, Marco Polo is gelegen in het winkelcomplex Harbour City, bij de kruising van Canton Road en Haiphong Road in Tsim Sha Tsui.
Das Gateway Hotel , Marco Polo begrüßt Sie im Einkaufszentrum Harbour City, an der Kreuzung der Canton Road und der Haiphong Road, im Viertel Tsim Sha Tsui.

Concord Callao ligt in de wijk Recoleta, op 100 meter van de Santa Fe en Callao Avenue kruising. Concord Callao biedt designappartementen met uitzicht op het zwembad of op de stad.
Das Concord Callao befindet sich im Stadtteil Recoleta, nur 100 m von der Kreuzung Avenue Santa Fe und Avenue Callao entfernt.