Vertaling van "kruising " (Nederlands → Duits) :

Het viersterrenhotel Novotel Evry Courcouronnes ligt op 30 km van Parijs, op de kruising van de A6 en de A40, en op 20 minuten van de luchthaven van Orly.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Evry Courcouronnes liegt 30 km von Paris und 20 Minuten vom Flughafen Orly entfernt am Autobahnkreuz A6/A104.

“Aan de rand van Lyon, op de kruising tussen de A40 en de A39, kunt u zich even ontspannen in het Mercure Bourg-en-Bresse Chantecler hotel terwijl u op vakantie bent of een zakenreis maakt”
“Vor Lyon, an der Kreuzung der Autobahnen A40 und A39, haben Sie die Möglichkeit, bei einem Stopp im Hotel Mercure Bourg-en-Bresse Chantecler auf Ihrer Urlaubs- oder Geschäftsreise zu entspannen”.

Het viersterrenhotel Novotel Metz Hauconcourt ligt op 15 minuten van Metz en 5 minuten van Amnéville, bij de kruising van de A4 en A31.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Metz Hauconcourt liegt 15 Min. von Metz und 5 Min. von Amnéville entfernt am Autobahnkreuz (A4 und A31).

Profiteer van de ideale locatie van Le Mans bij de kruising van de A81, A11 en A28 en het TGV netwerk (55 minuten naar Parijs) voor een verblijf in ons hotel en geniet van onze diensten: een warm welkom en 24 uurs catering, gratis WiFi en thee en koffie.
Das Hotel bietet dank Le Mans' idealer Lage am Kreuz der Autobahnen A81, A11 und A28 sowie Anschluss an das TGV-Netz (55 Min. bis Paris) viele Vorteile. Es erwarten Sie zudem herzliche Begrüßung, Catering (24 Std. ), kostenl. WIFI u.

Tussen Vercors en Ardèche ligt hotel Mercure Valence Sud op een centrale locatie, dicht bij het treinstation, op de kruising van de A7 vanuit Lyon en de A49 vanuit Grenoble.
Das Mercure Valence Sud Hotel zwischen Vercors und Ardèche genießt eine zentrale Lage am Autobahnkreuz der A7 (Anfahrt von Lyon) und der A49 (Anfahrt von Grenoble).

Het ibis Clermont Ferrand Nord RIOM ligt bij afrit 13 van de snelweg A71, bij de kruising van de A89 en de A71, op 15 km van Clermont-Ferrand en de luchthaven, 20 km van de Zénith arena en expocenter Polydôme.
Das Hotel ibis Clermont Ferrand Nord RIOM liegt an der Ausfahrt 13 der A71 (Kreuz A89/A71), 15 km von Clermont-Ferrand und dem Flughafen, 20 km von der Zénith Arena und dem Konferenzzentrum Polydome entfernt.

Het Mercure viersterrenhotel Kamen Unna ligt tussen de Ruhr steden Dortmund en Hamm, dicht bij de kruising Kamener Kreuz en de luchthaven van Dortmund.
Das 4-Sterne Mercure Hotel Kamen Unna liegt zwischen den Ruhrgebiets-Großstädten Dortmund und Hamm, in der Nähe des Verkehrsknotens Kamener Kreuz und des Dortmunder Flughafens.

Het hotel ligt op de kruising tussen de snelwegen tussen Parijs/Marseille en dicht bij het treinstation Perrache. Het hotel biedt 123 volledig gerenoveerde kamers met airconditioning, gratis WiFi, openbaar parkeerterrein met camerabewaking (50 m).
Das Haus liegt in der Nähe der Hauptfernverkehrsstraßen nach Paris u. Marseille sowie des Bahnhofs Perrache. Es verfügt über 123 vollständig renovierte, klimatisierte Zimmer, kostenl. WIFI, öffentl. Parkplatz mit Videoüberwachung in 50 m Entfernung u. reservierte Stellplätze für Reisebusse vor dem Hotel.

Dit driesterrenhotel ligt in het bedrijvenpark Houdemont, bij de kruising van de snelwegen naar Metz, Parijs en Straatsburg, waardoor het de perfecte bestemming is tijdens uw zakenreis in Nancy.
Das 3-Sterne Hotel befindet sich im Gewerbegebiet Houdemont, am Autobahnkreuz der Fernstraßen nach Metz, Paris und Straßburg, wodurch es über den perfekten Standort für Ihre Geschäftsreise nach Nancy verfügt.