Traduction de «aan de adriatische zee bevinden » (Néerlandais → Allemand) :

De zandstranden en het heldere water van de Adriatische Zee bevinden zich op slechts 50 meter afstand.
Zudem trennen Sie lediglich 50 m von den Sandstränden der Adria mit ihrem klaren Wasser.

De Sloveense grens ligt 11 km verderop en de dichtstbijzijnde stranden aan de Adriatische Zee bevinden zich op 17 km afstand.
Zur slowenischen Grenze gelangen Sie nach 11 km und von den nächsten Adriastränden trennen Sie etwa 17 km.

Het strand in Capitolo en de Adriatische Zee bevinden zich 25 km verderop.
Den Strand von Capitolo und die Adria erreichen nach 25 km.

Deze gloednieuwe accommodaties van Sirena Mobile Homes bevinden zich op slechts 300 meter van de Adriatische Zee, op de Novigrad Camping.
Nur 300 m von der Adria entfernt begrüßen Sie die nagelneuen Sirena Mobile Homes, die zum Campinplatz Novigrad gehören.

De trulli van Alberobello staan op de UNSECO werelderfgoedlijst en bevinden zich op 22 km afstand. De Adriatische Zee bij Villanova is met 25 minuten rijden te bereiken.
Dieses B B befindet sich 22 km von der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Stadt Alberobello entfernt und in einer 25-minütigen Fahrt erreichen Sie die Adria bei Villanova.

Deze appartementen bevinden zich in het Kroatische dorpje Sukošan, langs de Adriatische Zee.
Diese Apartments liegen entlang der Adriaküste im kroatischen Dorf Sukošan.

Hotel le Soleil ligt direct aan de Adriatische Zee. Dit 4-sterrenhotel heeft een buitenzwembad, een eigen strand en een restaurant met uitzicht op de zee vanaf het terras.
Das 4-Sterne-Hotel Le Soleil erwartet Sie in unmittelbarer Nähe zur Adria und bietet Ihnen einen Außenpool, einen Privatstrand sowie ein Restaurant mit Terrasse und Meerblick.

Het restaurant biedt uitzicht op zee en serveert gerechten uit de regio Abruzzo en vis uit de Adriatische Zee.
Im Restaurant mit Meerblick werden Gerichte aus der Region Abruzzen und Fisch aus der Adria serviert.

Gorgonia Apartments beschikt over appartementen met gratis WiFi en een balkon met uitzicht op zee en biedt op verzoek een gratis pendeldienst vanaf de veerhaven. Het complex ligt direct aan de Adriatische Zee en heeft een levensmiddelenwinkel en een restaurant.
Die Gorgonia Apartments bieten Ihnen direkt an der Adria Apartments mit kostenfreiem WLAN und einem Balkon mit Meerblick sowie ein familiengeführtes Restaurant und ein Lebensmittelgeschäft. Auf Anfrage steht Ihnen ein kostenloser Abholservice vom Fährhafen zur Verfügung.

Dit gezellige en comfortabele hotel ligt op een perfecte locatie direct aan de zee, en heeft een eigen kiezelstrand aan de oevers van de Adriatische Zee.
Dieses gemütliche und komfortable Hotel genießt eine perfekte Lage direkt am Meer und verfügt über einen eigenen Kieselstrand am Ufer der Adria.