Traduction de «aan apparatuur zodat » (Néerlandais → Allemand) :

De fitnessruimte heeft diverse cardio-apparatuur, zodat u kunt trainen tijdens uw verblijf. Noble Hotel bevindt zich op 15 minuten rijden van de historische Citadel en op 10 minuten rijden van de Erbil International Fair.
Das Noble Hotel liegt 15 Fahrminuten von der historischen Zitadelle und 10 Fahrminuten vom internationalen Messegelände Erbil entfernt.

De keuken is voorzien van alle benodigde apparatuur zodat u zelf kunt koken.
Die Küche bietet alle notwendigen Geräte, um sich eigene Mahlzeiten zuzubereiten.

De kitchenette is ingericht met tal van moderne apparatuur, zodat u gemakkelijk snacks en lichte maaltijden kunt bereiden.
Die Küchenzeile ist mit zahlreichen modernen Geräten ausgestattet. Hier können Sie bequem Snacks und leichte Gerichte zubereiten.

De ruime keuken is voorzien van alle benodigde moderne apparatuur, zodat u gemakkelijk zelf maaltijden kunt bereiden.
Die geräumige Küche ist mit allen modernen Geräten für die Zubereitung Ihrer eigenen Mahlzeiten ausgestattet.

De volledig uitgeruste keuken is voorzien van alle moderne apparatuur, zodat u uw eigen maaltijden kunt bereiden.
Die komplett ausgestattete Küche ist mit allen modernen Geräten für die Zubereitung Ihrer eigenen Mahlzeiten ausgestattet.

De keuken heeft traditionele Portugese tegels en is voorzien van moderne apparatuur zodat u uw eigen maaltijden kunt bereiden.
Die Küche mit traditionell portugiesischen Kacheln ist mit allen modernen Geräten eingerichtet, sodass Sie sich Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten können.

De rustieke keuken is volledig uitgerust met alle moderne apparatuur, zodat u uw eigen eigen maaltijden kunt bereiden.
In der modernen Küche im Landhausstil, die mit modernen Geräten komplett ausgestattet ist, können Sie sich Mahlzeiten selbst zubereiten.

U kunt gebruikmaken van een moderne witte keuken, uitgerust met alle benodigde keukengerei en apparatuur, zodat u uw eigen maaltijden kunt bereiden.
Die moderne Küche in Weißtönen ist mit allen notwendigen Utensilien und Geräten für die Zubereitung eigener Mahlzeiten ausgestattet.

Dit fitnesscentrum heeft een verscheidenheid aan apparatuur, zodat u gedurende het verblijf uw conditie op peil kunt houden. Na een ontspannende dag kunt u in de eigentijdse eetkamer van het buffetrestaurant genieten van Spaanse specialiteiten en internationale gerechten.
Im Buffet-Restaurant des Hotels genießen Sie die spanischen Spezialitäten und Gerichte der internationalen Küche im modern gestalteten Speiseraum.

Er wordt gezorgd voor alle benodigde apparatuur en catering, zodat u verzekerd bent van een succesvolle vergadering, seminar of evenement.
Die notwendige Ausstattung und auch Catering sind für eine erfolgreiche Tagung, ein Seminar oder eine Veranstaltung verfügbar.