Traduction de «aan activiteiten zoals de traditionele » (Néerlandais → Allemand) :

Het ligt op slechts 5 km van het strand Cua Dai, en biedt een verscheidenheid aan activiteiten, zoals de traditionele Chinese schilderkunst.
Das Resort liegt nur 5 km vom Strand Cua Dai entfernt und bietet Ihnen zahlreiche Aktivitäten, wie zum Beispiel traditionelle chinesische Malerei.

Er zijn dagelijks gratis activiteiten zoals snorkeltrips, jungletochten, traditionele vistochten, sieraden maken, traditionele danslessen en beachvolleybal.
Profitieren Sie von den kostenfreien Aktivitäten des Resorts: tägliche Schnorchelausflüge, Dschungelwanderungen, traditionelles Angeln, Schmuckherstellung, Unterricht in typischen Inseltänzen und Beachvolleyball.

Het hotel organiseert diverse activiteiten, zoals begeleide fietstochten, nordic walking, traditionele Heurigen-avonden met wijn en schnaps en dagtochten naar Wenen. Ook biedt het hotel fietsverhuur.
Unternehmen Sie Aktivitäten wie geführte Radtouren, Nordic Walking, traditionelle Heurigenabende mit Wein- und Schnapsverkostung sowie Tagesausflüge nach Wien.

Het hotel biedt traditionele, culture activiteiten zoals lessen dumplings maken.
Im Hotel können Sie an traditionellen kulturellen Aktivitäten teilnehmen wie Kurse in der Herstellung von Knödeln.

De Ossian Inn is een eenvoudige, traditionele BB in de Hooglanden met een bar voor gasten en een lounge met een open haard. De Ossian Inn is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de natuur en het ondernemen van diverse activiteiten, zoals wintersport, wandelen, klimmen, mountainbiken en vissen.
Das Ossian Inn eignet sich ideal für einen Aktivurlaub, zur Erkundung der Tierwelt, für Wintersport sowie zum Wandern, Klettern, Mountainbiken und Angeln.

Als alternatief kunt u een bezoek brengen aan de traditionele Portugese restaurants, op minder dan 10 km afstand. In de omgeving kunt u deelnemen aan een verscheidenheid aan activiteiten zoals wandelen, fietsen, glijden, klimmen, paardrijden, jeeptours en kanoën.
Alternativ laden traditionelle, portugiesische Restaurants in einem Umkreis von 10 km zum Verweilen ein. In der Umgebung können Sie einer Vielzahl von Aktivitäten wie Wandern, Radfahren, Rutschen, Klettern, Reiten, Jeep-Touren und Kanufahren nachgehen.

Dit gezellige hotel biedt de perfecte uitvalsbasis voor allerlei activiteiten, zoals excursies naar Berlijn en het landschap van de Mark Brandenburg, bezoekjes aan historische monumenten en activiteiten zoals fietsen, paardrijden of parachutespringen.
Dieses gemütliche Hotel bietet den idealen Ausgangspunkt für Unternehmungen aller Art wie Ausflüge nach Berlin und in die Landschaft der Mark Brandenburg, Besuche von historischen Denkmälern und Aktivitäten wie Radfahren, Reiten oder Fallschirmspringen.

Het biedt verschillende activiteiten zoals het bewonderen van de zonsopgang en zonsondergang, natuurfotografie, avontuurlijke activiteiten en wandeltochten.
Genießen Sie Freizeitmöglichkeiten wie die Beobachtung des Sonnenauf- und Untergangs, Naturfotografie, Abenteueraktivitäten und Trekking.

Gasten kunnen genieten van recreatieve activiteiten, zoals yoga, activiteiten in de tuin, proberen te weven tijdens een cursus weven bij de accommodatie of lessen natuurlijke kleurstoffen nemen bij Ock Pop Tok Mekong Villa.
Im Ock Pop Tok können Sie sich bei Freizeitaktivitäten, wie Yoga im Garten, beim Weben oder bei Lehrgängen über Naturfarbstoffe, entspannen.

Het Posada Casa Madrid organiseert excursies en activiteiten, zoals trektochten door de jungle, bezoeken aan het meer van Bacalar en de stad Chetumal stad en rondleidingen door Maya-ruïnes, zoals Chacchoben en Kohunlich.
In der Posada Casa Madrid können Sie Ausflüge und Aktivitäten organisieren, darunter Dschungeltouren, Besuche der Laguna de Bacalar und in Chetumal sowie Touren zu Maya-Ruinen wie Chacchoben und Kohunlich.