Vertaling van "aan activiteiten zoals bijvoorbeeld " (Nederlands → Duits) :

Bij de accommodatie of in de omgeving kunt u genieten van een verscheidenheid aan activiteiten, zoals bijvoorbeeld forelvissen, vogels spotten, golfen en wandelen.
An der Unterkunft und in der Umgebung können Sie zahlreichen Freizeitaktivitäten nachgehen, darunter Forellen angeln, Vögel beobachten, Golfen und Wandern.

Het hotelpersoneel kan u helpen met het regelen van verschillende activiteiten, zoals bijvoorbeeld paardrijden, sneeuwscootertochten of wandelingen over de Mýrdalsjökullgletsjer.
Die Mitarbeiter des Hotels organisieren gerne Aktivitäten in der Umgebung wie Ausritte, Schneemobilfahrten und geführte Wanderungen auf dem Gletscher Mýrdalsjökull für Sie.

Het Catalonia Bavaro Resort biedt elke dag activiteiten, zoals bijvoorbeeld aerobics en fietstochten.
Das Catalonia Bavaro Resort bietet tägliche Sport- und Freizeitaktivitäten, wie Aerobic oder Radtouren.

In de natuurlijke omgeving zijn vele activiteiten mogelijk, zoals bijvoorbeeld paardrijden of vissen.
In der umgebenden Natur können Sie Reiten oder Angeln.

Bij de receptie kunnen nog veel meer avontuurlijke activiteiten worden geregeld, zoals bijvoorbeeld raften, canyoning, bungeejumpen en paragliden.
Zudem können Sie sich an der Rezeption für die Teilnahme an vielen weiteren abenteuerlichen Aktivitäten wie Rafting, Canyoning, Bungee-Jumping und Paragliding anmelden.

Het hotel biedt verschillende activiteiten en diensten, zoals bijvoorbeeld een hamam, massages, muilezeltochten en het bezoeken van een Berberdorp.
Im Hotel und in der Umgebung können Sie sich bei diversen Aktivitäten vergnügen. Entspannen Sie im Hamam, lassen Sie sich mit einer Massage verwöhnen, unternehmen Sie einen Ritt auf einem Maultier oder einen Besuch zu einem Berberdorf.

Het personeel van de excursiebalie kan allerlei activiteiten en excursies organiseren, zoals bijvoorbeeld paardrijden en kanoën.
Die freundlichen Mitarbeiter am Tourenschalter organisieren gerne Aktivitäten und Ausflüge wie Reiten und Kanufahren.

Hiermee kunt u gratis gebruikmaken van kabelbanen en krijgt u korting op veel activiteiten in het gebied, zoals bijvoorbeeld raften en canyoning.
Mit dieser nutzen Sie die Seilbahnen kostenfrei und erhalten bei vielen Aktivitäten in der Gegend, wie zum Beispiel Rafting und Canyoning, eine Ermäßigung.

Er zijn diverse recreatieve activiteiten mogelijk, zoals bijvoorbeeld snorkelen, windsurfen en boottochten.
Zu den Freizeitmöglichkeiten zählen Schnorcheln, Windsurfen und Bootfahrten.

Ze kunnen tevens activiteiten voor u regelen, zoals bijvoorbeeld kanoën, duiken en windsurfen.
Aktivitäten wie Kanufahren, Tauchen und Windsurfen werden arrangiert.