Vertaling van "aa-rozet voor culinaire " (Nederlands → Duits) :

Het eigen Hunters Restaurant werd bekroond met een AA-Rozet voor culinaire excellentie. Er worden Britse seizoensgerechten met een twist geserveerd.
Das Hunters Restaurant wurde für die Qualität seiner Gerichte mit einer AA-Rosette ausgezeichnet und serviert saisonale britische Küche mit einem besonderen Kick.

Dit 3-sterrenhotel (AA) staat op de lijst met de beste 20 hotels van Cornwall. Het ligt op een terrein van 1,6 hectare en is onderscheiden met 2 AA-Rosettes voor culinaire excellentie.
Auf einem 1,6 Hektar großen, wunderschönen Grundstück erwartet Sie das 3-Sterne-Hotel, das zu den 20 besten Hotels von Cornwall gewählt und mit einer AA-Rosette für seine hervorragende Küche ausgezeichnet wurde.

De keuken van het hotel is bekroond met een AA-rozet.
Das Hotel wurde mit einer AA Rosette für seine Speisen ausgezeichnet.

Het Bowdon Restaurant van het hotel is bekroond met een AA-rozet en een RAC Dining Award en serveert een Engels ontbijtbuffet, lunch en diner.
Das hoteleigene Restaurant Bowdon mit einer AA-Rosette und einem RAC Dining Award serviert ein Frühstücksbuffet im englischen Stil sowie das Mittag- und Abendessen.

Het beschikt over een binnenzwembad, een fitnessruimte en een restaurant dat bekroond is met een AA-rozet.
Freuen Sie sich auf einen Innenpool, einen Fitnessraum und ein mit der AA-Rosette preisgekröntes Restaurant.

Het restaurant Scottish Steak Club is bekroond met een AA-rozet en gebruikt hoogkwalitatieve ingrediënten. U kunt er genieten van de perfecte steak met een modern tintje.
Das mit dem Prädikat AA-Rosette ausgezeichnete Scottish Steak Club Restaurant legt besonderen Wert auf Qualitätszutaten und verwöhnt Sie mit perfekten Steaks und mit überraschenden kulinarischen Genüssen.

Hotel Savoy is gevestigd in een 19e-eeuws herenhuis en beschikt over een moderne fitnessruimte, een buitenzwembad, een restaurant met een AA-rozet, een jazzbar en een terras.
Das Hotel Savoy, ein ehemaliges Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert, bietet Ihnen einen modern ausgestatteten Fitnessraum, einen Außenpool, ein vom britischen Automobilklub AA mit einer Rosette ausgezeichnetes Restaurant, die Jazz Bar und eine Terrasse.

Dit stijlvolle 4-sterrenhotel bevindt zich bovenaan de met bomen omzoomde boulevard van Cheltenham. Het beschikt over luxueuze kamers met airconditioning, parkeergelegenheid en een restaurant dat bekroond werd met een AA-rozet.
Am Anfang der von Bäumen gesäumten Promenade in Cheltenham erwartet Sie dieses elegante 4-Sterne-Hotel. Freuen Sie sich auf luxuriöse, klimatisierte Zimmer, ein preisgekröntes Restaurant und einen Parkplatz.

Het stijlvolle Waterhead Hotel ligt aan Lake Windermere en biedt gratis spapasjes, een restaurant bekroond met een AA-rozet en elegante kamers met gratis WiFi.
Am See Lake Windermere heißt Sie das stilvolle Waterhead Hotel willkommen. Freuen Sie sich auf Freikarten für den Wellnessbereich, ein mit einer AA-Rosette ausgezeichnetes Restaurant und elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Agua Restaurant Bar werd bekroond met een AA-Rozet. Hier, in de schaduw van Edinburgh Castle, kunt u genieten van klassiek dineren in een stijlvolle ambiance.
Im Schatten des Edinburgh Castle serviert Ihnen das mit einer AA-Rosette ausgezeichnete Agua Restaurant mit Bar klassische Speisen in stilvollem Ambiente.