Traduction de «a1 er ligt een swingolfbaan direct » (Néerlandais → Allemand) :

Deze accommodatie ligt op 10 minuten rijden van Amstetten en op 5 minuten van de snelweg A1. Er ligt een swingolfbaan direct voor de deur.
Das Swingolf Mostviertel begrüßt Sie 10 Fahrminuten von Amstetten und 5 Minuten von der Autobahn A1 entfernt.

Hotel Al Ponte ligt in de directe nabijheid van de afrit Wangen an der Aare (snelweg A1/E25) en biedt gratis parkeergelegenheid en gratis vast internet en WiFi op alle kamers.
In unmittelbarer Nähe der Autobahnausfahrt Wangen an der Aare (A1/E25) bietet das Hotel Al Ponte kostenfreie Parkplätze sowie kostenloses Internet via Kabel und WLAN in allen Zimmern.

AMG Hotel Grifo ligt bij het tankstation aan de A1 Autostrada del Sole in West Montepulciano en is het enige Italiaanse hotel met directe toegang tot de snelweg A1 in zuidelijke richting.
Das AMG Hotel Grifo begrüßt Sie an der Tankstelle der A1 Autostrada del Sole im Westen von Montepulciano. Es ist das einzige italienische Hotel mit direkter Anbindung an die Autobahn A1 in Richtung Süden.

Het Foxotel ligt in Seclin en bevindt zich naast de snelweg A1, die een directe verbinding tussen Parijs en Lille biedt. De accommodatie ligt op 5 minuten afstand van de luchthaven Lille - Lesquin en biedt gratis WiFi.
Das Foxotel in Seclin liegt an der Autobahn A1 mit direkter Anbindung an Paris und Lille. Der Flughafen Lille - Lesquin liegt günstige 5 Minuten entfernt. WLAN nutzen Sie in dieser Unterkunft kostenfrei.

Het treinstation Coimbra-A ligt op 200 meter afstand van de accommodatie en de snelweg A1, die u direct naar Lissabon en Porto voert, ligt op 7 minuten rijden.
Der Bahnhof Coimbra-A befindet sich 200 m entfernt. Die Autobahn A1, auf der Sie direkt nach Lissabon und Porto gelangen, liegt eine 7-minütige Fahrt entfernt.

De snelweg A1 ligt op 4 minuten rijden van het hotel en biedt directe toegang tot Zürich, Basel en Bern, die allemaal binnen 1 uur kunnen worden bereikt.
Die Autobahn A1 befindet sich eine 4-minütige Fahrt entfernt. Von hier aus gelangen Sie direkt nach Zürich, Basel und Bern, die Sie jeweils innerhalb einer Stunde erreichen.

Dit 4-sterrenhotel ligt in de buurt van de A1 en direct buiten het MetroCentre, het grootste recreatie- en winkelcomplex van Europa. Het heeft een gunstige ligging en biedt luxe, moderne kamers en geweldige voorzieningen.
Direkt an der A1 und vor der Haustür von Europas größtem Einkaufszentrum, dem MetroCentre, erwartet Sie dieses 4-Sterne-Hotel in exzellenter Lage. Freuen Sie sich auf luxuriöse, modern eingerichtete Zimmer sowie herausragenden Komfort und vielerlei Annehmlichkeiten.

Dit moderne 2-sterrenhotel in de buurt van de historische binnenstad van Lübeck ligt slechts 800 meter van het centraal station van Lübeck en biedt directe toegang tot de snelweg A1.
Dieses moderne 2-Sterne-Hotel nahe der Lübecker Altstadt heißt Sie nur 800 m vom Hauptbahnhof Lübeck willkommen und bietet direkten Zugang zur Autobahn A1.

Hotel zum Schwan ligt in de buurt van de afritten van de A61 en de A1, die een directe toegang naar Keulen en Bonn bieden.
Das Hotel zum Schwan befindet sich in der Nähe der Autobahnausfahrten der A61 und der A1 mit direktem Anschluss nach Köln und Bonn.

Het Palace Inn Rome Fiano ligt direct aan de afslag Rome-Noord - Fiano Romano van de snelweg A1, en biedt een goede verbinding met het centrum van de stad.
Von der an der Ausfahrt Rom Nord - Fiano Romano der Autobahn A1 gelegenen Unterkunft Palace Inn Rome Fiano gelangen Sie leicht in das Stadtzentrum.