Vertaling van "9 gangen voor fijnproevers " (Nederlands → Duits) :

In het Plantation Restaurant kunt u genieten van à-la-cartegerechten en een menu van 9 gangen voor fijnproevers.
Das Plantation Restaurant verwöhnt Sie mit Gerichten à la carte und einem 9-Gänge-Menü.

Halfpension is inclusief een diner met 5 gangen in de winter en 4 gangen in de zomer.
Die Halbpension beinhaltet im Winter ein 5-Gänge-Abendessen und im Sommer ein 4-Gänge-Abendessen.

Er wordt volpension aangeboden bestaande uit een Engels ontbijt, een 3-gangen lunch en een 4-gangen diner.
Die Vollpension umfasst ein englisches Frühstück, ein 3-gängiges Mittagessen und ein 4-Gänge-Menü zum Abendessen.

In het a.cafe in Europese stijl worden koffie voor fijnproevers, biologische thee en regionaal gebak geserveerd.
Trainer stehen Ihnen auf Wunsch ebenfalls zur Seite. Das im europäischen Stil eingerichtete a.cafe verwöhnt Sie mit Gourmetkaffee, Biotee und heimischen Backwaren.

Dit elegante en stijlvolle hotel heeft een gastronomisch restaurant, een bistro en een kookschool en zal alle fijnproevers laten genieten van het allerbeste dat de Franse keuken te bieden heeft.
Das elegante und stilvolle Hotel mit einem Restaurant, einem Bistro und einer Kochschule wird alle Gourmets begeistern, die das Beste der französischen Küche genießen möchten.

Fijnproevers kunnen in het restaurant van het hotel een uitgebreide selectie lokale en internationale lekkernijen proberen. Het restaurant heeft een open keuken en kijkt uit op de zee en de brug van Dubrovnik.
Wahre Gourmets können im Hotelrestaurant einen Blick in die Show-Küche werfen und eine große Auswahl an lokalen sowie internationalen Köstlichkeiten probieren. Auch hier erwartet Sie eine wunderbare Aussicht auf das Meer und die Brücke von Dubrovnik.

De haute cuisine die is geïnspireerd door verschillende landen zal zelfs de meest delicate fijnproevers tevreden stellen.
Von verschiedenen Ländern inspirierte Haute cuisine stellt auch den anspruchsvollsten Gourmet zufrieden.

U kunt de dag beginnen met een ontbijtbuffet met biologische producten, verse vruchtensappen en thee en koffie voor de fijnproevers.
Ein Frühstücksbuffet mit Bio-Produkten, frischen Säften sowie Gourmet-Tee und -Kaffee wird Ihnen morgens angeboten.

Het gastvrije hotel is ideaal voor natuurliefhebbers, wandelaars, fijnproevers en wijnliefhebbers.
Naturliebhaber, Wanderer, Gourmets und Weinkenner kommen bei einem Aufenthalt im Hotel Ritter Durbach voll auf ihre Kosten.

Fijnproevers zullen de frisse benadering van de Chinese en Japanse keuken zeker waarderen, maar kunnen ook genieten van authentiek Griekse, Italiaanse, Spaanse en Europese gerechten.
Freuen Sie sich auf innovative Kreationen der japanischen und chinesischen Küche oder genießen Sie die authentischen griechischen, italienischen, spanischen und europäischen Spezialitäten.