Vertaling van "70-er jaren " (Nederlands → Duits) :

De kamers en-suites van het Chroma Hotel zijn voorzien van bloemenbehang, antieke meubels en moderne verlichting, wat een 70-er jaren gevoel creëert.
Die Zimmer und Suiten im Chroma Hotel sind mit Blumentapeten, antiken Möbeln und moderner Beleuchtung ausgestattet und kreieren eine Atmosphäre, die Sie in die 70er Jahre zurückversetzt.

De toepasselijk genaamde Hotel Styl 70 combineert glamoureuze interieurs uit de jaren 1970 en een intieme sfeer met moderne voorzieningen. Er wacht u een comfortabel verblijf in een unieke omgeving in Pszczyna.
Das treffend benannte Hotel Styl 70 überzeugt durch sein schickes 70er Jahre Interieur und seine gemütliche Atmosphäre wie auch durch moderne Annehmlichkeiten. Freuen Sie sich auf einen komfortablen Aufenthalt in einzigartiger Umgebung in Pszczyna.

Hotel Pulitzer biedt gratis WiFi en kamers in jaren '70-stijl. De kamers zijn voorzien van airconditioning, een lcd-televisie met pay-per-viewkanalen, en koffie- en theefaciliteiten.
Die im Stil der 70er Jahre gestalteten, klimatisierten Zimmer verfügen über kostenloses WLAN, einen LCD-TV mit Pay-per-View-Kanälen sowie Kaffee- und Teezubehör.

U kunt ontspannen met een boek uit de bibliotheek van het hotel of de collectie oud speelgoed en retro-objecten bekijken, met onder andere oude botsauto's uit de jaren 70.
Sie können mit einem aus der hoteleigenen Bibliothek entliehenen Buch entspannen oder die Sammlung alter Spielsachen und Retro-Gegenstände wie Autoscooter aus den 70er Jahren besichtigen.

OSTEL - Das DDR Hostel is een themahostel, ingericht met retromeubels, een oude radio en behang uit de jaren 70.
Das OSTEL - Das DDR Hostel ist ein Themenhotel, das mit Retro-Möbeln, einem alten Radio und Tapeten aus den 1970ern eingerichtet ist.

Bij het hotel bevindt zich Central Café Retro Disco Club waar hits uit de jaren 60 en 70 gedraaid worden, evenals hedendaagse muziek.
Im hoteleigenen Central Café Retro Disco Club erwartet Sie Musik der 60er und 70er Jahre sowie moderne Musik.

Naast het hotel ligt het rets Great American Disaster, waar een diner wordt geserveerd met de jaren '70 als thema.
Neben dem Hotel begrüßt Sie das Restaurant Great American Disaster, das im Stil der Siebzigerjahre dekoriert ist.

De inrichting van dit hotel is geïnspireerd op de stijl van de jaren 60 en 70 van de vorige eeuw. De kleurrijk ingerichte kamers van Hôtel de Paris Saint-Tropez zijn voorzien van modern meubilair en een geautomatiseerd systeem voor klimaatbeheersing, verlichting en televisie.
Die farbenfroh eingerichteten Zimmer im Hôtel de Paris Saint-Tropez bieten eine moderne Einrichtung und ein automatisiertes System, das die Temperaturregelung, die Beleuchtung und den TV regelt.

Het Villa Zest Hotel beschikt over een kunstgalerie met elektrische objecten uit de jaren '70.
Das Villa Zest Hotel beherbergt eine Kunstgalerie mit elektronischen Objekten der 1970er Jahre.

Het interieur van het hotel voert u terug naar de jaren '50, '60 en '70.
Die Innenräume des Hotels werden Sie zurück in die 1950er, 60er oder 70er Jahre versetzen.