Vertaling van "6e district van praag " (Nederlands → Duits) :

Sporthostel Scandinavia ligt aan de rand van het 6e district van Praag en heeft kamers met gratis WiFi.
Am Rande des 6. Prager Bezirks begrüßt Sie das Sporthostel Scandinavia mit Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Minihotel Vitex ligt in het 4e district van Praag; met de tram is het 7 minuten naar het centrum, vanaf de tramhalte Kublov, 250 meter verderop. Er is gratis WiFi in het hele hotel en er wordt een ontbijt verzorgd.
Das Minihotel Vitex begrüßt Sie eine 7-minütige Straßenbahnfahrt von der Innenstadt entfernt im 4. Bezirk von Prag. Die Straßenbahnhaltestelle Kublov erreichen Sie nach 250 m. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen des Hotels kostenfrei und morgens wird ein Frühstück serviert.

Apartments U Švejků ligt in het historische 1e district van Praag, direct langs de tramhalte Újezd. Het biedt een restaurant met een zomerterras, een biercafé met elke avond livemuziek, een 24-uursreceptie en gratis WiFi in alle ruimtes.
Die Apartments U Švejků erwarten Sie im historischen 1. Bezirk in Prag, direkt an der Straßenbahnhaltestelle Újezd. Freuen Sie sich auf ein Restaurant mit einer Sommerterrasse, einen Pub mit abendlicher Livemusik, eine 24-Stunden-Rezeption und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Het Park Inn Hotel, dat gebouwd is in 1907, ligt in het schilderachtige 2e district van Praag, op loopafstand van de rivier de Moldau en het kasteel Vysehrad.
Das im Jahr 1907 erbaute Park Inn Hotel befindet sich im malerischen 2. Prager Bezirk, nur wenige Schritte von der Moldau und der Burg Vysehrad entfernt.

Pension Hattrick ligt op een rustige locatie in een groene buurt van het 10de district van Praag. De snelweg D1 en de ringweg R1 zijn vlakbij.
Die Pension Hattrick erwartet Sie in ruhiger, natürlicher Umgebung im 10. Bezirk von Prag. In der Nähe befinden sich die Autobahn D1 und die Ringstraße R1.

Hotel Beethoven ligt in een rustige zijstraat op 100 meter van de openluchtmarkt Naschmarkt en het Theater an der Wien in het 6e district van Wenen. Het hotel bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van de Ringstraße en het centrum van Wenen.
Das Hotel Beethoven begrüßt Sie in einer ruhigen Seitenstraße, 100 m vom Naschmarkt und dem Theater an der Wien im 6. Bezirk sowie nur 5 Gehminuten von der Ringstraße und der Wiener Innenstadt entfernt.

Het Kimchi Apartment ligt in het 6e district van Boedapest, op 400 meter van de boulevard Andrássy ut en het metrostation Opera op lijn M1.
Das Kimchi Apartment zur Selbstverpflegung liegt im 6. Bezirk von Budapest, nur 400 m von der Boulevardstraße Andrássy út und dem U-Bahnhof Opera der Linie M1 entfernt.

Flatprovider - Relax City Apartment ligt centraal in het 6e district van Wenen en is een accommodatie met eigen kookgelegenheid.
Das Flatprovider - Relax City Apartment ist zentral gelegen und bietet eine Unterkunft zur Selbstverpflegung im 6. Wiener Bezirk.

Ó Street Apartments ligt in het centrale 6e district van Boedapest, op 550 meter van het Oktogon-plein en op 270 meter van het metrostation Opera (lijn M1).
Im zentralen 6. Bezirk von Budapest, 550 Meter vom Oktogon-Platz und 270 Meter vom U-Bahnhof Oper (Linie M1) entfernt begrüßt Sie das Ó Street Apartments.

Apartments 6 rooms is gevestigd in het levendige 6e district van Wenen en is een elegant appartement met voorzieningen zoals een flatscreen-tv met kabelzenders en een iPod-dock.
Das Apartments 6 im lebhaften 6. Wiener Bezirk ist ein elegantes Apartment mit Annehmlichkeiten wie einem Flachbild-Kabel-TV und einer iPod-Dockingstation.