Vertaling van "60 mensen en beschikbaar " (Nederlands → Duits) :

De eetzaal is geschikt voor 60 mensen en beschikbaar voor speciale evenementen.
Der Speisesaal bietet Platz für 60 Personen und kann für spezielle Anlässe genutzt werden.

Het personeel van het hotel helpt u graag met het plannen van uw verblijf en het organiseren van evenementen. Er kan catering voor maximaal 60 mensen verzorgd worden.
Die Mitarbeiter des Hotels stehen Ihnen gern bei der Planung und Organisation verschiedener Veranstaltungen zur Seite und übernehmen das Catering für bis zu 60 Personen gleichzeitig.

Op aanvraag zijn er kamers voor rokers, kamers voor mensen met een allergie en kamers voor mensen met een handicap beschikbaar.
Zimmer für Raucher, Allergiker und Personen mit eingeschränkter Mobilität sind auf Anfrage erhältlich.

Er is een gratis pendeldienst van/naar de luchthaven en het treinstation beschikbaar voor maximaal 3 mensen. Deze dienst is beschikbaar vóór 13:00 uur en na 18:00 uur.
Ein kostenloser Transfer vom und zum Bahnhof und dem Flughafen wird vor 13:30 Uhr und nach 18:00 Uhr für bis zu 3 Personen angeboten.

Er zijn ook aaneen grenzende kamers en kamers voor mensen met een handicap beschikbaar in dit hotel.
Dieses Comfort Hotel bietet auch Zimmer mit Verbindungstür und rollstuhlgerechte Zimmer an.

Er zijn speciale kamers beschikbaar voor gezinnen met kinderen en het hotel is toegankelijk voor mensen met een handicap en heeft een lift.
Das Haus besticht zudem durch spezielle Zimmer für Familien mit Kindern und ist mit einem Aufzug auch für Menschen mit Behinderungen zugänglich.

Er zijn familiekamers en kamers voor mensen met beperkte mobiliteit beschikbaar.
Familienzimmer und Zimmer für Gäste mit eingeschränkter Mobilität sind vorhanden.

Ze zijn allemaal rookvrij en bereikbaar met een lift. Ook zijn er familiekamers beschikbaar voor mensen die met kinderen reizen.
Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer und mit dem Aufzug erreichbar. Ebenfalls sind Familienzimmer vorhanden, falls Sie mit Kindern reisen.

Anti-allergene kamers en kamers voor mensen met een lichamelijke beperking zijn beschikbaar op verzoek.
Auf Wunsch können Sie auch ein Allergikerzimmer oder ein behindertengerechtes Zimmer buchen.

Voor mensen die graag wensen te ontspannen en verwend te worden, is er een massageservice beschikbaar.
Ein Massageservice sorgt für Ihr Wohlbefinden und Ihre Entspannung.