Traduction de «500 meter rond het merit hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Diverse cafés en restaurants bevinden zich in een straal van 500 meter rond het Merit Hotel.
Verschiedene Cafés und Restaurants liegen im Umkreis von 500 Metern vom Merit Hotel.

Binnen een straal van 500 meter rond het pension vindt u een supermarkt, een bar en een restaurant met lokale en internationale gerechten.
In einem Umkreis von 500 m finden Sie ein Lebensmittelgeschäft, eine Bar und ein Restaurant, das regionale und internationale Küche serviert.

Verschillende restaurants zijn te vinden in een straal van 500 meter rond Piu Trendy Rooms.
Verschiedene Restaurants laden im Umkreis von 500 m um das Trendy Rooms Piu zu einem Besuch ein.

Het Grotto-strand, de lagune van Kleinrivierberg en de wandelpaden van de rotsklif liggen allemaal op slechts 500 meter afstand van het hotel.
Der Strand Grotto Beach, die Klein Riviersberg-Lagune und die Klippenpfade sind nur 500 m vom Hotel entfernt.

Zowel het centrum van Sunny Beach als het waterspeelpark Action Aquapark bevindt zich op 500 meter afstand van het hotel.
Das Stadtzentrum sowie der Wasserpark Action Aquapark liegen 500 m vom Aparthotel Sunny Beach Hills entfernt.

Binnen 500 meter afstand van het hotel vindt u een ruime keuze aan eetgelegenheden, waarvan de meeste lokale Mexicaanse gerechten serveren.
Nur 500 m entfernt laden mehrere gastronomische Einrichtungen zu einem Besuch ein, die Ihnen überwiegend lokale mexikanische Küche servieren.

Op 500 meter afstand van het hotel stopt een bus die van en naar de oude binnenstad Bologna rijdt. Het expositiecentrum BolognaFiere is te voet in 20 minuten bereikbaar.
Ein Bus zum und vom historischen Zentrum von Bologna hält in 500 m Entfernung. Das Messezentrum BolognaFiere erreichen Sie in 20 Minuten zu Fuß.

Op 500 meter afstand van het hotel bevindt zich een tennisbaan.
Zu den Freizeitmöglichkeiten für die Sommermonate gehört der 500 m entfernte Tennisplatz.

Op 500 meter afstand van het hotel bevindt zich een restaurant dat regionale specialiteiten en eigengemaakte foie gras op de menukaart heeft staan.
Das 500 m entfernte Restaurant serviert Ihnen regionale Spezialitäten und hausgemachte Foie gras.

Het Feriendorf Wallenburg is rustig gelegen op slechts 500 meter van Fieberbrunn. Dit hotel beschikt over zonnige appartementen met houten vloeren en plafonds met balken.
Nur 500 Meter von Fieberbrunn entfernt bietet dieses Hotel sonnige Apartments mit Holzböden und Holzbalkendecken.