Traduction de «50 meter bent » (Néerlandais → Allemand) :

Met ondergrondse privéparkeerplaats, gratis WIFI en 7 restaurants binnen een straal van 50 meter bent u verzekerd van een heerlijke vakantie voor een budgetprijs!
Überdachter Privatparkplatz, kostenl. WIFI und 7 Restaurants, weniger als 50 m enfernt: ein gelungener Aufenthalt für wenig Geld!

Binnen slechts 50 meter bent u bij een museum en binnen 100 meter bij een supermarkt.
Besuchen Sie auch das nur 50 m entfernte Museum.

Hotel Ivka ligt op het bosrijke schiereiland Lapad. Met de bus (halte op 50 meter) bent u zo in het oude stadscentrum van Dubrovnik.
Das Hotel Ivka auf der grünen Halbinsel Lapad ist durch eine regelmäßige Busverbindung (Haltestelle: 50 m) gut an die Altstadt von Dubrovnik angebunden.

Het Leonardo Hotel Hannover Airport bevindt zich op 50 meter van het S-Bahnstation Hannover Flughafen (stadstrein), waarvandaan u in 17 minuten bij het centraal station van Hannover bent.
Das Leonardo Hotel Hannover Airport liegt 50 m vom S-Bahnhof Hannover Flughafen entfernt. Nach einer 17-minütigen Fahrt erreichen Sie den Hauptbahnhof von Hannover.

Met de gratis skibus die 50 meter van het pand stopt, bent u in 10 minuten bij het skigebied Golm.
Ins Skigebiet Golm gelangen Sie in 10 Minuten mit dem kostenlosen, 50 m entfernten Skibus.

Op 50 meter afstand stoppen bussen, zodat u snel bij de Kazan-kathedraal, het Paleisplein en de Hermitage bent.
Busse verkehren nur 50 m entfernt und bringen Sie schnell zur Kasaner Kathedrale, zum Palastplatz und zur Eremitage.

Het winkelcentrum Punta Carretas ligt op 50 meter van het hotel, en met de auto bent u in 5 minuten in het stadscentrum.
Das Einkaufszentrum Punta Carretas liegt 50 m, das Stadtzentrum nur 5 Fahrminuten entfernt.

Vanuit Malé bent u met de veerboot (die op gezette tijden vaart) in 50 minuten met de veerboot bij de haven van Himmafushi, die op 200 meter van het Just Surf Villa Maldives ligt.
Sie können auch die öffentliche Fähre von Malé nutzen und nach einer 50-minütigen Fahrt am Himmafushi Harbour aussteigen, der 200 m von der Pension entfernt ist.

Het Savoia Hotel bevindt zich op 50 meter van een bushalte. Vanaf hier bent u zo in Punta Sabbioni, waar veerboten naar Venetië vertrekken.
Von der 50 Meter entfernten Bushaltestelle haben Sie Anbindung an Punta Sabbioni.

Het Alborada Apart Hotel ligt op 50 meter van de kust. In 5 minuten lopen bent u bij het busstation en de veerhaven van Sliema.
Nur 50 Meter vom Meer und einen 5-minütigen Spaziergang vom Busbahnhof und dem Fährterminal von Sliema entfernt befindet sich das Alborada Apart Hotel.