Traduction de «5-sterrenhotel caravelle saigon werd geopend » (Néerlandais → Allemand) :

Het 5-sterrenhotel Caravelle Saigon werd geopend in 1959 en beschikt over een stijlvolle, Franse en Vietnamese architectuur, een buitenzwembad en rookvrije kamers met gratis WiFi.
Das im Jahr 1959 eröffnete 5-Sterne-Hotel Caravelle Saigon bietet eine stilvolle französische und vietnamesische Architektur, einen Außenpool und Nichtraucherzimmer mit kostenlosem WLAN.

Het 4-sterrenhotel EuroNova arthotel werd geopend in oktober 2013 en beschikt over moderne kamers met een tv en een eigen badkamer.
Die im Oktober 2013 eröffnete 4-Sterne-Unterkunft EuroNova arthotel verfügt über moderne Zimmer mit einem TV und einem eigenen Bad.

Dit 4-sterrenhotel in het centrum van Serfaus ligt op 3 minuten lopen van het skigebied Serfaus-Fiss-Ladis. Het hotel werd geopend in december 2012.
Das 4-Sterne-Hotel im Zentrum von Serfaus wurde im Dezember 2012 eröffnet. Es ist einen 3-minütigen Spaziergang vom Skigebiet Serfaus-Fiss-Ladis entfernt.

Het elegante 5-sterrenhotel Nobilis ligt in het hart van Lviv en werd geopend in december 2011.
Das elegante, im Dezember 2011 eröffnete 5-Sterne-Hotel Nobilis begrüßt Sie im Herzen von Lviv.

Dit 3-sterrenhotel in het centrum van Deutsch Wagram werd geopend in juli 2012 en biedt gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Dieses 3-Sterne-Hotel im Zentrum von Deutsch Wagram wurde im Juli 2012 eröffnet. Das Hotel überzeugt mit kostenfreiem WLAN und bietet kostenfreie Parkplätze.

Het 5-sterrenhotel Sense Sofia is lid van Design Hotels, werd in 2013 geopend en ligt op een toplocatie aan de Tsar Osvoboditel-boulevard, op steenworp afstand van het parlementsgebouw.
Die im Jahr 2013 eröffnete 5-Sterne-Unterkunft Sense Hotel Sofia ist Mitglied der Design Hotels und genießt eine erstklassige Lage am Zar-Osvoboditel-Boulevard, nur wenige Schritte vom Parlament entfernt.

Dit 4-sterrenhotel in Karlovy Vary werd nieuw geopend in 2007 en bevindt zich in het hart van het beroemde kuuroord, direct aan de zuilengalerij en op slechts enkele minuten van de geneeskrachtige bronnen.
Das 2007 neu eröffnete 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie im Herzen des berühmten Kurbades, direkt gegenüber den Kolonnaden und nur wenige Minuten von den Heilquellen entfernt.

Het 4-sterrenhotel Azur Premium in Siófok werd in 2011 geopend. Het biedt een eigen strand aan het Balatonmeer en een groot wellnesscentrum met binnenzwembad, een hot tub en 12 sauna's.
Das 2011 eröffnete 4-Sterne-Hotel Azur Premium liegt in Siófok und bietet Ihnen Zugang zu einem Privatstrand am Balaton. Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein großzügiger Wellnessbereich mit einem Innenpool, einem Whirlpool und einer Sauna mit Panoramablick auf den See.

Dit rustige 3-sterrenhotel werd onlangs geopend in september 2009 en biedt moderne accommodatie in Unterschleißheim, op ongeveer 20 minuten met de trein ten noorden van het stadscentrum van München en op 15 km van de luchthaven.
Dieses ruhige 3-Sterne-Hotel in Unterschleißheim wurde im September 2009 eröffnet und bietet 15 km vom Flughafen München entfernt moderne Unterkünfte. In das Münchener Stadtzentrum gelangen Sie mit der Bahn nach etwa 20 Minuten.

Dit luxueuze 5-sterrenhotel werd in 1927 geopend door koning George V. Het ligt in het hart van de wijk Mayfair en wordt omgeven door de parken, de theaters en de vele bezienswaardigheden van het Londense West End.
Dieses luxuriöse 5-Sterne-Hotel liegt mitten in Mayfair und ist umgeben von den Parks, Theatern und Sehenswürdigkeiten des Londoner West Ends. Das Hotel wurde 1927 von King George V eröffnet.