Traduction de «5-gangendiner met live traditioneel » (Néerlandais → Allemand) :

Op donderdag kunt u er genieten van een 5-gangendiner met live traditioneel Dalmatische a capellamuziek.
Donnerstags werden im Restaurant 5-Gänge-Dinners bei live dargebotener, traditioneller dalmatinischer A-cappella-Musik angeboten.

Halfpension is inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet en een gastronomisch 5-gangendiner in de traditioneel ingerichte eetkamer, die is voorzien van Zwitsers grenenhout en een open haard.
Die Halbpension umfasst ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und ein 5-Gänge-Gourmet-Dinner, das im traditionell eingerichteten Speisesaal serviert wird.

Osteria Via Stato serveert een traditioneel Italiaans 3-gangendiner.
In der Osteria Via Stato werden traditionelle 3-gängige italienische Menüs serviert.

Het restaurant serveert een traditioneel Zwitsers ontbijtbuffet en een 4-gangendiner bij een verblijf op basis van halfpension.
Das Restaurant serviert Ihnen ein traditionelles Schweizer Frühstücksbuffet. Bei Buchung von Halbpension können Sie hier abends ein 4-Gänge-Menü genießen.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd in de traditioneel ingerichte ontbijtzaal. Op verzoek kan er ook halfpension met een 3-gangendiner worden verzorgd.
Morgens steht im traditionell eingerichteten Frühstücksraum ein reichhaltiges Frühstücksbuffet für Sie bereit. Auf Anfrage können Sie auch Halbpension mit einem 3-Gänge-Abendessen genießen.

Het restaurant van het hotel serveert 's ochtends een gevarieerd ontbijtbuffet, 's middags snacks en 's avonds een 4-gangendiner met traditioneel Oostenrijkse gerechten.
Das Restaurant serviert ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet, Snacks am Nachmittag und ein 4-gängiges Abendessen mit traditionellen österreichischen Gerichten.

U kunt elke dag goed beginnen met een continentaal ontbijt. De chef-kok van het kasteel bereidt graag een gastronomisch, traditioneel Frans 4-gangendiner voor u.
Ein kontinentales Frühstück wird jeden Morgen serviert und der Küchenchef des Château verwöhnt Sie darüber hinaus mit einem traditionellen französischen 4-Gänge-Gourmet-Abendessen.

Op verzoek kunt u genieten van een 3-gangendiner met traditioneel Marokkaanse of Provençaalse gerechten, dat op mooie dagen bij het zwembad geserveerd kan worden.
Genießen Sie die traditionelle marokkanische oder provençalische Küche in einem 3-Gänge-Menü. Auf Anfrage, und wenn das Wetter schön ist, können Sie Ihre Mahlzeiten am Pool genießen.

Restaurant Sandó van het Be Live biedt een à-la-cartemenu met traditioneel Spaanse gerechten.
Das hoteleigene Restaurant Sandó bietet ein À-la-carte-Menü mit traditionell spanischen Gerichten.

Darkey Kelly's Bar heeft een traditioneel houten interieur en biedt een breed scala aan drankjes, evenals regelmatig live-entertainment.
Die traditionell mit Holz eingerichtete Darkey Kelly's Bar bietet eine große Auswahl an Getränken und regelmäßige Live-Unterhaltung.