Traduction de «5 eetgelegenheden en bekroonde » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn 5 eetgelegenheden en bekroonde bars, waar onder Soul Restaurant Lounge in brasserie stijl, de Talk, een smakelijk buffet met dagelijks wisselende thema-avonden, en West Beach Bistro Sports Lounge, waar u een drankje kan nemen.
Freuen Sie sich auf 5 gastronomischen Einrichtungen sowie auf preisgekrönte Bars. Genießen Sie den Brasserie-Stil im Restaurant Soul mit Lounge, ein leckeres Buffet mit täglich wechselnden Themenabenden im The Talk oder Drinks im Bistro West Beach mit Sports-Lounge.

Het hotel biedt een gevarieerde keuze aan eetgelegenheden. Het bekroonde Le Gourmet serveert Franse gerechten.
Zu der abwechslungsreichen Auswahl an gastronomischen Einrichtungen des Hotels zählt das preisgekrönte Restaurant Le Gourmet mit französischer Küche.

Het resort, met op de achtergrond de Andamanse Zee, heeft 4 eetgelegenheden, waar bekroonde Maleisische, Aziatische en mediterrane gerechten worden geserveerd.
Die 4 Restaurants servieren Ihnen preisgekrönte malaysische, asiatische und mediterrane Speisen mit Aussicht auf die Andamanensee.

Het Paulista Plaza hotel biedt verschillende eetgelegenheden: een bekroond internationaal restaurant, een Japans restaurant en een lounge bar.
Im Paulista Plaza Hotel erwarten Sie verschiedene gastronomische Einrichtungen: ein preisgekröntes internationales Restaurant, ein japanisches Restaurant und eine Loungebar.

Hotel Mandarin Oriental Hong Kong kijkt uit op Victoria Harbour en biedt elegante kamers met een 37-inch (94 cm) flatscreen-tv. Het hotel beschikt ook over een spa, een fitnesscentrum en 10 eetgelegenheden. Een van die eetgelegenheden is het met een Michelin-ster bekroonde restaurant Pierre.
Mit Blick über den Victoria Harbour bietet Ihnen das Mandarin Oriental elegante Zimmer mit 37-Zoll-Flachbild-TV, 10 Restaurants (u.a. das mit dem Michelin-Stern ausgezeichnete Restaurant Pierre), 1 Spa und 1 Fitnesscenter.

Aviemore is bekend als een bekroonde bestemming voor buitensporten. U vindt er ook een verscheidenheid aan pubs, cafés en eetgelegenheden.
Aviemore ist ein bekanntes und preisgekröntes Ziel für verschiedene Sportarten im Freien. Zudem lädt hier eine Vielzahl von Pubs, Cafés und Restaurants zum Verweilen ein.

De vier bekroonde eetgelegenheden van Resort Plantation Bay bieden vele gerechten. Zo is er de Palermo Café Bar, Kilimanjaro Kafe, Savannah Grill en het Fiji Restaurant.
Verwöhnen Sie sich auch mit dem breiten gastonomischen Angebot in den 4 preisgekrönten Restaurants des Resorts Plantation Bay - der Palermo Café Bar, dem Kilimanjaro Kafe, dem Savannah Grill und dem Fiji Restaurant.

Tot de eetgelegenheden van het Hassler behoren het met Michelin-ster bekroonde Imàgo op de 6e verdieping, de stijlvolle Salone Eva en restaurant Palm Court met zijn oude stenen muren.
Kulinarisch verwöhnen Sie im Hassler das von Michelin ausgezeichnete Imàgo auf der 6. Etage, das stilvolle Salone Eva und das Restaurant Palm Court mit seinen antiken Steinwänden.

Er zijn verschillende eetgelegenheden: Restaurant Friedrich Franz, bekroond met 1 Michelinster, de Baltic Sushi Bar en het historische Kurhaus-Restaurant.
Zum gastronomischen Angebot zählen das mit einem Michelin-Stern ausgezeichnete Restaurant Friedrich Franz, die Baltic Sushi Bar und das historische Kurhaus-Restaurant.

Het complex beschikt over 2 buitenzwembaden, een bekroonde spa en 7 eetgelegenheden.
Es erwarten Sie unter anderem 2 Außenpool, ein preisgekröntes Spa und 7 gastronomische Einrichtungen.