Traduction de «45 minuten rijden de kust » (Néerlandais → Allemand) :

De gunstige locatie van het hotel komt vooral tot uiting in de directe toegang tot de ring rond Granada, dit betekent dat u met 30 minuten rijden de Sierra Nevada bereikt en met 45 minuten rijden de kust.
Die Ringstraße ist gut erreichbar. In die Sierra Nevada gelangen Sie in nur 30 Minuten, zur Küste in 45 Minuten.

Exmoor White Horse Inn ligt op 25 minuten rijden van het landelijke stadje Minehead en in tegenovergestelde richting bevindt zich, op slechts 25 minuten rijden, de kust van North Devon.
Die ländliche Kleinstadt Minehead ist 25 Autominuten vom Exmoor White Horse Inn entfernt und zur Nordküste von Devon fahren Sie nur 25 Minuten in die entgegengesetzte Richtung.

Het eiland Santay ligt op 5 minuten rijden. De kust van de stad ligt op 10 minuten rijden.
Die Insel Santay erreichen Sie in 5 Fahrminuten und die Strandpromenade der Stadt befindet sich nur 10 Fahrminuten entfernt.

Requena ligt op 40 minuten rijden, de kust en Valencia op 1 uur rijafstand.
Requena ist eine 40-minütige Autofahrt entfernt, während Valencia und die Küste nach etwas mehr als 1 Autostunde erreicht werden können.

Het is 30 minuten rijden naar Mont Saint-Michel en de kust van Bretagne, 10 minuten rijden naar Fougères, 45 minuten naar Rennes en 30 minuten naar de kust.
In 30 Fahrminuten erreichen Sie den Mont St. Michel und die Küste der Bretagne, eine 10-minütige Fahrt bringt Sie nach Fougères, und eine 45-minütige Fahrt trennt Sie von Rennes.

De Palingbeek Golf Countryclub ligt op 9 minuten rijden en de Belgische kust bevindt zich op 45 minuten rijden van 't Hennekot Palingbeek.
Vom 't Hennekot Palingbeek aus erreichen Sie den De Palingbeek Golf Countryclub in 9 Fahrminuten und die belgische Küste in 45 Fahrminuten.

Centraal Cartagena ligt op 35 minuten rijden van La Pinada en de kust op 45 minuten rijden van het hotel.
Das Zentrum von Cartagena erreichen Sie vom La Pinada in 35 Fahrminuten, von der Küste trennen Sie 45 Fahrminuten.

De huisjes zijn gevestigd op een privéterrein van 6 hectare, op 15 minuten rijden van de Brecon Beacons en Merthyr, op 30 minuten van Cardiff en op 45 minuten van Swansea en de kust van Gower.
Die Ferienhäuser befinden sich auf 15 Morgen privatem Grund und sind 15 Autominuten von der Bergkette Brecon Beacons sowie dem Ort Merthyr entfernt. Cardiff erreichen Sie nach 30 Minuten und 45 Minuten trennen Sie von Swansea sowie der Küste bei Gower.

De Norfolk Broads kunnen in 20 minuten rijden worden bereikt, en de kust bij Cromer ligt op 30 minuten rijden.
Die Flusslandschaft Norfolk Broads erreichen Sie in 20 Autominuten, die Küste bei der Ortschaft Cromer ist eine 30-minütige Autofahrt entfernt.

Het NH Collection Palacio de Avilés ligt op iets meer dan 2 km van het centrum van Niemeyer, op 5 minuten rijden van de kust en op 20 minuten rijden van de luchthaven Asturias.
Vom Oscar-Niemeyer-Kulturzentrum trennen Sie im Hotel 2,1 km. Der Flughafen Asturias liegt 20 Autominuten entfernt.