Traduction de «400 m² beschikt over sauna » (Néerlandais → Allemand) :

De gloednieuwe spa met een oppervlakte van 400 m² beschikt over sauna's, een Turks bad en een gratis toegankelijk binnenzwembad met hydromassage.
Erholsame Momente verspricht das brandneue, 400 qm große Wellnesscenter mit Saunas, einem Türkischen Bad und einem kostenfreien Innenpool mit Hydromassage.

De spa van het Quellness- und Golfhotel Fürstenhof van 4.400 m² beschikt over thermale baden binnen en buiten, verschillende sauna's, 2 grotten met stoombaden, 2 hot tubs en een ontspanningsruimte.
Einige bieten zudem einen Balkon oder eine Terrasse. Im Quellness- und Golfhotel Fürstenhof erwartet Sie ein 4400 m² großes Spa mit Innen / Außen-Thermalbädern, verschiedenen Saunen, 2 Dampfgrotten, 2 Whirlpools und einem Ruheraum.

De grotere spa van 1.400 m² beschikt over een sauna, een Turks bad, een Kneipp-bad en een zwembad.
Der größere Wellnessbereich mit einer Fläche von 1.400 m² bietet eine Sauna, ein Türkisches Bad, ein Kneippbecken und einen Pool.

Het Bursztyn beschikt over sauna's en een hot tub.
Das Bursztyn bietet Saunen und einen Whirlpool.

Het spacentrum beschikt over sauna's, een stoombad, een wintertuin en een ontspanningsruimte.
Der Wellnessbereich besticht mit Saunen, einem Dampfbad, einem Wintergarten und einem Ruheraum.

De spa van het A-ROSA beslaat 2 verdiepingen en beschikt over sauna's, zwembaden en stoomcabines.
Der Wellnessbereich im A-ROSA umfasst 2 Ebenen und verwöhnt Sie mit Saunen, Swimmingpools und Dampfbädern.

De spa van Hotel Bayerischer Hof beschikt over sauna's, een stoombad en een caldarium.
Zum Spa im Hotel Bayerischer Hof gehören Saunen, ein Dampfbad und ein Caldarium.

De spa beschikt over sauna's, hamams, een grote hot tub, een fitnessruimte, een ontspanningsruimte en ook een zwembad.
Gegen Aufpreis nutzen Sie dort die Saunen, Hamams, den großen Whirlpool, das Fitnesscenter, den Pool und den Ruheraum.

Het wellness- en beautycentrum in Egyptische stijl beschikt over sauna's en stoombaden, en er zijn tevens massages beschikbaar.
Der im ägyptischen Stil gestaltete Wellness- und Beautybereich beeindruckt mit Saunen und Dampfbädern.

De spa van 1.700 m² beschikt over sauna's, stoombaden en moderne fitnessfaciliteiten.
Der Spa-Bereich mit Saunen, Dampfbädern und hochmodernen Fitnesseinrichtungen lädt auf 1.700 m² zu erholsamen Stunden ein.