Vertaling van "4-sterrenhotel romano house " (Nederlands → Duits) :

Het 4-sterrenhotel Romano House is gevestigd in een 18-eeuws herenhuis in het centrum van Catania. Het gebouw is zorgvuldig gerestaureerd door een vakkundig architect.
Das 4-Sterne Hotel Romano House ist in einem noblen Gebäude aus dem 18. Jahrhundert im Zentrum der Barockstadt Catania untergebracht, das geschickt von einem Stararchitekten restauriert wurde.

Het Romano House maakt deel uit van de Romano Collection en ligt op loopafstand van de Via Etnea en de Kathedraal van Catania.
Das Romano House ist Teil der Romano Collection. Die zentrale Via Etnea und die Kathedrale erreichen Sie von hier aus bequem zu Fuß.

Het 4-sterrenhotel Tinakilly House bevindt zich in een Victoriaans herenhuis uit 1883 aan een met eiken omzoomde laan. Het ligt in een landschapstuin van 7 hectare en biedt een prachtig uitzicht over de Ierse Zee.
Das im Jahre 1883 erbaute viktorianische Herrenhaus Tinakilly House befindet sich auf einer von Eichen gesäumten Allee, umgeben von 2,8 Hektar großen angelegten Gärten mit herrlichem Blick auf die Irische See.

Het 5-sterrenhotel Beaumont House is gebouwd in 1850 en biedt een ruime tuin, elegante kamers en gratis parkeergelegenheid.
Das 1850 erbaute Beaumont House mit 5 Sternen besitzt einen großen Garten, elegante Zimmer und kostenfreie Parkplätze.

De kamers van het 4-sterrenhotel Beach House zijn volledig voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met kabelkanalen, een koelkast en een bureau.
Die Zimmer der 4-Sterne-Unterkunft Beach House sind voll klimatisiert und mit einem Flachbild-Kabel-TV, einem Kühlschrank und einem Schreibtisch ausgestattet.

Het elegante 4-sterrenhotel The House bevindt zich in het historische Latin Quarter in Galway, vlak bij Quay Square en de Spanish Arch.
Im historischen Latin Quarter erwartet Sie in Galway in unmittelbarer Nähe des Quay Square und des einstigen Stadttores Spanish Arch das elegante 4-Sterne-Hotel The House.

Het 4-sterrenhotel British House ligt op slechts 350 meter van de Rustaveli-laan en het concertgebouw van Tbilisi. Het beschikt over elegante kamers met kwaliteitsmeubels en een flatscreen-tv.
Das Hotel begrüßt Sie nur 250 m von der zentralen Rustaweli Avenue und der Konzerthalle Tiflis entfernt und bietet Ihnen elegante Zimmer mit hochwertigen Möbeln und einem Flachbild-TV.

Het 4-sterrenhotel Belgrave House ligt aan de boulevard met uitzicht op de kust, op slechts enkele minuten lopen van het treinstation en dicht bij de winkels.
Dieses 4-Sterne-Gästehaus liegt an der Strandpromenade und bietet einen Blick auf das Meer. Schnell erreichen Sie die umliegenden Geschäfte, auch der Bahnhof ist nur einen kurzen Spaziergang entfernt.

Het 4-sterrenhotel Blunsdon House bevindt zich op een landgoed van 12 hectare, op het prachtige platteland van Wiltshire. Het heeft 2 restaurants, 3 bars en recreatiefaciliteiten, zoals een binnenzwembad en een 9-holesgolfbaan met par 3.
Auf einer Fläche von 12 ha reizvoller Landschaft begrüßt Sie in Wiltshire dieses 4-Sterne-Hotel mit 2 Restaurants und 3 Bars. Freuen Sie sich auch auf den Innenpool und Freizeitangebote wie einen 9-Loch-Golfplatz mit Par-3-Löchern.

Het Knipoch House Hotel biedt een panoramisch uitzicht op de ruige bergen, mooie meren en rustige eilanden. Dit landelijke 4-sterrenhotel ligt op slechts 9,5 km van Oban in Schotland.
Dieses 4-Sterne Hotel im Landhausstil erwartet Sie nur knapp 10 Kilometer von Oban in Schottland mit Panoramablick auf schroffe Bergzüge, hübsche Seen und ruhige Inseln.