Vertaling van "4-sterrenhotel nu biedt " (Nederlands → Duits) :

Het 4-sterrenhotel Nu biedt moderne designaccommodatie in Milaan, op slechts 150 meter van het metrostation Udine.
Das 4-Sterne-Hotel bietet Ihnen moderne Designunterkünfte in Mailand, nur 150 m von der U-Bahn-Station Udine entfernt.

Dit pand uit 1928 is met veel aandacht gerestaureerd en met zorg gemoderniseerd. Nu biedt het praktisch ingerichte kamers met eigen badkamervoorzieningen en mooie, houten vloeren, hoge plafonds en glas-in-lood-ramen. Redbourne Hilldrop vormt de doorgang naar bekende wijnroutes, prachtige stranden en diverse theaters in de trendy Kloofstraat.
Das Gebäude aus dem Jahr 1928 wurde sorgfältig renoviert und modernisiert und verfügt über komfortable Zimmer mit Bad, elegante Holzfußböden, hohe Decken und schöne Fenster. Das Hotel Redbourne Hilldrop liegt unweit bekannter Weinstraßen, schöner Strände und einer Auswahl an Theatern auf der Kloof Street.

In de afgelopen vijf jaar is het hotel grondig gerenoveerd en nu biedt het u een moderne, zelfstandige accommodatie die van alle gemakken voorzien is.
Während der letzten 5 Jahre umfassend renoviert, bietet das Creta Hotel moderne Selbstversorger-Apartments mit großzügiger Ausstattung zu einem überzeugenden Preis-Leistungs-Verhältnis.

Het landgoed was oorspronkelijk een wijngaard. Nu biedt het luxueuze accommodatie en een panoramisch uitzicht.
Das ehemalige Weingut bietet Ihnen eine luxuriöse Unterkunft und einen Panoramablick.

Tijdens het jaar 2000 heeft de familie Senatore - Carleo deze schitterende Libertijnse villa gerenoveerd. Nu biedt het u moderne voorzieningen en uitstekende accommodaties.
Im Jahr 2000 veranlasste die Familie Senatore-Carleo die Restaurierung dieser schönen Liberty-Villa, die nun moderne Annehmlichkeiten und herausragende Zimmer bietet.

Dit elegante landelijke hotel was in de 17e eeuw een koetsiersherberg. Nu biedt het lekker eten, luxueuze kamers en een luxe wellnessclub en spa.
Dieses Landhotel begrüßt Sie in einer ehemaligen Poststation aus dem 17. Jahrhundert und bietet feine Gastronomie, prachtvolle Zimmer und ein luxuriöses Fitnesscenter und Spa.

Het 3-sterrenhotel Stambecco biedt kamers en-suites in bergstijl met een parketvloer. Tevens biedt het een gratis pendelbus naar het centrum van Cogne en ligt het op 200 meter van de kabelbaan.
Das nur 200 m von der Seilbahn entfernte 3-Sterne-Hotel Stambecco bietet Ihnen einen kostenfreien Shuttlebus ins Zentrum von Cogne sowie im alpinen Stil eingerichtete Zimmer und Suiten mit Parkettböden.

Het 4-sterrenhotel Landmark biedt een continentaal ontbijtbuffet met diverse soorten fruit, brood en gebak.
Freuen Sie sich in dem mit 4 Sternen ausgezeichneten Landmark Hotel auf ein kontinentales Frühstücksbuffet mit einer vielfältigen Auswahl an Obst, Brot und Kuchen.

Het 3-sterrenhotel Global biedt uitnodigende kamers met moderne voorzieningen, waaronder WiFi.
Das Hotel Global bietet Ihnen einladende Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten und kostenfreiem WLAN-Zugang.

Het 4-sterrenhotel Portugal biedt gratis privéparkeergelegenheid en een 24-uurreceptie en is centraal gelegen in Lissabon, op 200 meter van het Rossio-plein.
Das 4-Sterne-Hotel Portugal befindet sich in zentraler Lage in Lissabon, nur 200 m vom Rossio-Platz entfernt, und bietet Ihnen kostenfreie Privatparkplätze und eine 24-Stunden-Rezeption.