Traduction de «4 sterren in brighton » (Néerlandais → Allemand) :

Dit boetiekhotel met 4 sterren in Brighton beschikt over stijlvolle, individueel ingerichte kamers met een iPod-dock en ligt op slechts een minuut lopen van het strand en de beroemde pier.
Die 4-Sterne-Boutique-Pension mit individuell und stilvoll eingerichteten Zimmern mit iPod-Dockingstation befindet sich nur eine Gehminute von Brightons Strand und dem berühmten Pier entfernt.

Het Blanch House ligt op minder dan 1 minuut lopen van het dichtstbijzijnde strand. Dit hotel met 3 sterren is gevestigd in een herenhuis in Regency-stijl midden in het centrum van Brighton.
Das Blanch House liegt knapp 1 Minute zu Fuß vom nächsten Strand entfernt und begrüßt Sie in einem 3-Sterne-Stadthaus aus der Regency-Epoche mitten im Stadtzentrum von Brighton.

De 14 Sterren ligt pal naast de duinen van Texel en op slechts 3 km van het Noordzeestrand. Het biedt ruime kamers met gratis WiFi.
Das De 14 Sterren liegt direkt neben den Dünen von Texel sowie nur 3 km vom Strand der Nordsee entfernt und bietet geräumige Zimmer mit kostenlosem WLAN.

Het centrum van Brighton, het detailhandelcentrum van de stad en toeristische bezienswaardigheden zoals de Laines, de Brighton Dome, het Theatre Royal Brighton en het Gardner Centre liggen allemaal op 15 minuten lopen van de Jurys Inn Brighton.
Das Brighton Centre, das Einkaufszentrum der Stadt, sowie touristische Attraktionen wie die Laines, den Dom von Brighton, das Theatre Royal Brighton und das Gardner Centre erreichen Sie alle innerhalb von 15 Minuten zu Fuß.

In de directe omgeving van De 14 Sterren zijn er genoeg wandel- en fietsmogelijkheden.
Genießen Sie außerdem Wanderungen oder Radfahrten in der direkten Umgebung des De 14 Sterren.

Het zandstrand van Brighton ligt op minder dan 1 km van het hotel en zowel het Sea Life Brighton Centre en de beroemde Brighton Pier liggen op 15 minuten loopafstand.
Der Sandstrand von Brighton ist 800 m vom Hotel entfernt und das Sea Life Brighton Centre sowie den berühmten Brighton Pier erreichen Sie in nur 15 Minuten zu Fuß.

De Premier Inn Brighton City Centre ligt in het hart van Brighton, op slechts 5 minuten lopen van de kust van Brighton.
Das im Herzen von Brighton gelegene Premier Inn ist nur 5 Gehminuten von der Strandpromenade entfernt.

Begin uw dag met het grotendeels biologische ontbijt voordat u de bezienswaardigheden van Brighton gaat verkennen. Geniet van het strand, het Brighton Centre, de Metropole, de Lanes en Preston Street voor een diner. Deze liggen alle op loopafstand van Brighton House.
Die sauberen Zimmer mit Bad liegen vorteilhaft, im Zentrum der Stadt Brighton. Starten Sie nach einem ausgiebigen Frühstück am Bio-Frühstücksbüffet gestärkt in den Tag. Entdecken Sie anschließend unweit Ihres Hotels die Strände der Stadt, das Messe- und Veranstaltungszentrum Brighton Centre, The Metropole, die historischen Sträßchen The Lanes und Preston Street.

Brighton Savoy biedt uitzicht op Brighton Beach, een 24-uursreceptie, 24 uur per dag inchecken, een restaurant, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Das Brighton Savoy bietet Ihnen Blick auf den Strand von Brighton und empfängt Sie mit einer 24-Stunden-Rezeption mit rund um die Uhr Check-in sowie einem Restaurant, kostenlosem WLAN und kostenfreien Parkplätzen.

U wandelt in 5 minuten naar The Royal Brighton Yacht Club en het is 5 minuten rijden naar de golfbaan van Brighton.
Nach 5 Gehminuten erreichen Sie den Royal Brighton Yacht Club und nach 5 Autominuten den Golfplatz Brighton.