Traduction de «boetiekhotel met 4 sterren in brighton » (Néerlandais → Allemand) :

Dit boetiekhotel met 4 sterren in Brighton beschikt over stijlvolle, individueel ingerichte kamers met een iPod-dock en ligt op slechts een minuut lopen van het strand en de beroemde pier.
Die 4-Sterne-Boutique-Pension mit individuell und stilvoll eingerichteten Zimmern mit iPod-Dockingstation befindet sich nur eine Gehminute von Brightons Strand und dem berühmten Pier entfernt.

Het Brighton Hotel Hong Kong is een eigentijds boetiekhotel met gratis WiFi en gratis lokale telefoongesprekken, op 1 minuut lopen van metrostation Wan Chai.
Etwa 1 Gehminute von der MRT-Station Wan Chai entfernt empfängt Sie das Brighton Hotel Hong Kong. Es handelt sich hierbei um ein modernes Boutiquehotel mit kostenlosem WLAN und kostenfreien Ortsgesprächen.

Het boetiekhotel Granville ligt aan de kust tegenover de historische West Pier in Brighton en biedt 24 op maat gemaakte, eclectische kamers met een individueel thema, variërend van minimalistisch tot art deco, Japans en gotisch.
Direkt am Meer gegenüber Brightons historischem West Pier begrüßt Sie das The Granville, ein Boutique-Hotel mit 24 so individuell wie vielseitig eingerichteten Zimmern, die verschiedenen Themen wie Minimalismus oder Art Deco, Japan oder Gothic folgen.

Het Drakes is een luxe boetiekhotel aan de strandboulevard van Brighton, met uitzicht op Palace Pier.
An der Küste von Brighton erwartet Sie das luxuriöse Boutiquehotel Drakes mit Blick auf die Palace Pier.

Het Blanch House ligt op minder dan 1 minuut lopen van het dichtstbijzijnde strand. Dit hotel met 3 sterren is gevestigd in een herenhuis in Regency-stijl midden in het centrum van Brighton.
Das Blanch House liegt knapp 1 Minute zu Fuß vom nächsten Strand entfernt und begrüßt Sie in einem 3-Sterne-Stadthaus aus der Regency-Epoche mitten im Stadtzentrum von Brighton.

Dit luxe boetiekhotel heeft 4 sterren en biedt charmante, individueel ingerichte kamers in een fabelachtig gerestaureerd barok gebouw in het hart van Norwich.
Mit reizvollen, individuell gestalteten Zimmern begrüßt Sie dieses luxuriöse 4-Sterne-Boutique-Hotel im Herzen von Norwich in einem fantastisch restaurierten Barockgebäude.

Hotel Park Lane Paris is een boetiekhotel met 4 sterren. Het ligt op 750 meter van het beroemde warenhuis Galeries Lafayette.
Etwa 750 Meter vom berühmten Kaufhaus Galeries Lafayette entfernt begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Boutique-Hotel.

Golden Silk Hotel is een 4-sterren boetiekhotel gelegen in de oude wijk van Hanoi, op slechts 700 meter van het schilderachtige Hoan Kiem-meer en de beroemde Water Puppet Theatre.
Das 4-Sterne-Boutique-Hotel Golden Silk begrüßt Sie in der Altstadt von Hanoi, nur 700 m vom malerischen See Hoan Kiem und dem berühmten Wasserpuppentheater entfernt.

Dit boetiekhotel met 5 sterren is gehuisvest in een 16e-eeuws paleis en beschikt over een mooie kapel en koepelplafonds.
Dieses in einem Palast aus dem 16. Jahrhundert gelegene 5-Sterne-Boutiquehotel verfügt über eine schöne Kapelle und Gewölbedecken.

Het Athenian Callirhoe Exclusive Hotel is een boetiekhotel met 4 sterren in het centrum van Athene, op loopafstand van de Akropolis, het Syntagna-plein en de winkel- en zakenwijken.
Das Athenian Callirhoe Exclusive Hotel ist ein 4-Sterne-Boutique-Hotel im Zentrum von Athen. Die Akropolis, der Syntagma-Platz und das Geschäfts- und Einkaufszentrum liegen in Laufweite.