Vertaling van "4 opeenvolgende keren bekroond " (Nederlands → Duits) :

Het hotel wordt beheerd door een familie en won vele prijzen. Zo werd het 4 opeenvolgende keren bekroond tot 'Black and White Pub of the Year'.
Das familiengeführte Hotel hat zahlreiche Auszeichnungen erhalten, darunter vier Mal in Folge das Black and White Pub des Jahres.

Het Kyoto Brighton Hotel is door de Michelin-gids sinds 2011 gedurende vijf opeenvolgende jaren bekroond met 4 zwarte paviljoenen. Dit hotel biedt ruime kamers, beschikt over een zwembad op het dak en serveert internationaal bekroonde gerechten.
Das Kyoto Brighton Hotel wurde vom Guide Michelin 2015 mit 4 schwarzen Pavillons 5 Jahre in Folge seit 2011 ausgezeichnet und bietet eine Dachterrasse mit Pool, international preisgekrönte Küche und geräumige Zimmer.

The Legian Bali aan het strand van Seminyak is al meerdere keren bekroond. Het kijkt uit op de Indische Oceaan en biedt luxueuze accommodatie in tropische landschapstuinen.
Das The Legian Bali, eine mehrfach ausgezeichnete Unterkunft am Strand mit Blick auf den Indischen Ozean, bietet Ihnen luxuriöse Unterkünfte in angelegten Tropengärten.

Het restaurant serveert Beierse gerechten, bereid met producten uit de slagerij, die meerdere keren bekroond is.
Das Restaurant serviert bayerische Küche mit Produkten aus der mehrfach preisgekrönten Metzgerei.

In restaurant Le Marron van het Park Hotel, dat diverse keren bekroond is, kunt u toekijken hoe de exclusieve lekkernijen worden bereid in de open keuken.
Das Restaurant Marron hat mehrere Preise gewonnen und erwartet Sie mit ausgezeichneten Gerichten, die vor Ihren Augen in der Show-Küche zubereitet werden.