Vertaling van "4 haltes naar zowel " (Nederlands → Duits) :

Het Locanda Resentin ligt op slechts 200 meter van metrostation Lanza Brera. Vanaf dit station is het maar 4 haltes naar zowel de Dom als het centraal station van Milaan.
Das Locanda liegt nur 200 m vom U-Bahnhof Lanza Brera und 4 U-Bahnstationen vom Hauptbahnhof Mailands und dem Dom entfernt.

La Casa fra gli Ulivi ligt op 250 meter van de halte van de bus naar zowel Lerici als Sarzana.
Die Unterkunft La Casa Fra gli Ulivi liegt 250 m von der Bushaltestelle mit Verbindungen nach Lerici und Sardana entfernt.

Via metrostation Heumarkt (5 minuten lopen) is het 2 haltes naar het beurscentrum de Kölnmesse en 3 haltes naar de Lanxess Arena.
Zudem trennen Sie nur 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Heumarkt, von wo aus Sie nach 2 Stationen zur Kölnmesse und nach 3 Stationen zur Lanxess Arena gelangen.

Het is slechts 1 halte naar het station Festhalle/Messe, waar de handelsbeurs te vinden is. Het is 2 haltes naar het centraal station van Frankfurt.
Von dieser fahren Sie nur 1 Station zum U-Bahnhof Festhalle/Messe und 2 Stationen zum Frankfurter Hauptbahnhof.

Vanaf hier is het 2 haltes naar het Alstermeer en 3 haltes naar het centraal station van Hamburg.
Den Alstersee erreichen Sie nach nur 2 Haltestellen und den Hamburger Hauptbahnhof nach 3 Stationen.

Vanaf daar is het 2 haltes naar het treinstation Westbahnhof en 7 haltes naar de Stephansdom, gelegen in het centrum van Wenen.
Von dort aus sind es nur 2 Haltestellen bis zum Westbahnhof und 7 Haltestellen bis zum Stephansdom in der Wiener Innenstadt.

Vanaf S-Bahnstation Weiden West is het slechts 4 haltes naar het centraal station van Keulen en 5 haltes naar het expositiecentrum Koelnmesse.
Von der S-Bahn-Station Weiden West sind es nur 4 Stationen bis zum Kölner Hauptbahnhof und 5 Haltestellen bis zur Koelnmesse.

Il Giardino Casamari BB heeft een gunstige locatie op slechts 1 minuut afstand van metrostation Marconi. Het is slechts 5 haltes naar het Colosseum en 2 haltes naar de wijk EUR.
Das Il Giardino Casamari BB liegt 1 Minute von der U-Bahn-Station Marconi entfernt, vom Kolosseum trenne Sie 5 Stationen und vom Bezirk EUR 2 Stationen.

Hiervandaan is het 2 haltes naar de universiteit en 4 haltes naar de Marienplatz.
Die Universität liegt 2 U-Bahn-Stationen und der Marienplatz 4 Stationen entfernt.

Vanaf daar reist u in slechts 2 haltes naar het centraal station van Essen (1,5 km) en in 6 haltes naar het beurscentrum van Essen (4 km).
Von dort gelangen Sie nach nur 2 Stationen (1,5 km) zum Essener Hauptbahnhof und nach 6 Stationen (4 km) zum Messegelände Essen.