Traduction de «35 verschillende » (Néerlandais → Allemand) :

Aan de toegangsweg tot Moulins ligt hotelF1 Moulins Sud, op 3 km van het centrum van de stad. Ook zijn de fraaiste toeristische en sportieve locaties van de regio gemakkelijk bereikbaar: op 30 km van het attractiepark Le Pal en op 35 km van het circuit Nevers Magny-Cours, met in de buurt verschillende kastelen van de Bourbonnais en het nationale centrum voor theaterkostuums.
Am Rand von Moulins, nur 3 km vom Stadtzentrum entfernt, erwartet Sie das hotelF1 Moulins Sud. Von hier aus erreichen Sie schnell die schönsten touristischen und sportlichen Sehenswürdigkeiten der Region - zum Freizeitpark Le Pal sind es 30 km, zur Rennstrecke Nevers Magny-Cours 35 km, eine Vielzahl von bourbonischen Schlössern und auch das interessante Museum für Bühnenkostüme liegen in direkter Nähe.

Gasten kunnen genieten van 3 verschillende restaurants, zoals Living Room, het à-la-carterestaurant Kitchen Table, door Marcus Samuelsson, evenals de Sky Bar, gelegen op 35 meter hoogte met een panoramisch uitzicht op de start- en landingsbanen.
Freuen Sie sich auf 3 verschiedene Restaurants, darunter das Living Room, das À-la-carte-Restaurant Kitchen Table von Marcus Samuelsson sowie die in 35 m Höhe gelegene Sky Bar mit Panoramablick auf die startenden und landenden Flugzeuge.

Hotel Szent István ligt in de historische stad Eger met barokke monumenten en natuurlijke spa's met warm water. Het biedt een wellnessruimte met verschillende sauna's, een fitnessruimte en een spabad met water van 35 °C.
In der historischen Stadt Eger mit ihren barocken Denkmälern und ihrem Thermalbad erwartet Sie das Hotel Szent István. Es besticht durch einen Wellnessbereich mit verschiedenen Saunen, einem Fitnessraum und einem 35°C warmen Whirlpool.

Het hotel verzorgt elke ochtend een een uitgebreid Amerikaans ontbijtbuffet met 35 verschillende zoete en hartige gerechten.
Zum Frühstück steht ein reichhaltiges amerikanisches Frühstücksbuffet bereit, mit einer Auswahl an 35 süßen und herzhaften Speisen.

De accommodatie biedt tevens een 24-uursroomservice en 6 bars met verschillende thema's. Gasten die de omgeving van het resort willen verkennen, kunnen een bezoek brengen aan de golfclub La Cana (op 35 km) en de zoetwaterlagunes (op 40 km afstand).
Besuchen Sie in der Umgebung den 35 km entfernten Golfclub La Cana oder die 40 km entfernten Süßwasserlagunen.

Het Parc Naturel Régional, dat verschillende bezienswaardigheden en wandelmogelijkheden biedt, ligt op slechts 35 km van de accommodatie. De internationale luchthaven Martinique Aimé Césaire bevindt zich op 25 km afstand.
Nur 35 km trennen die Unterkunft vom Parc Naturel Régional, den Sie beim Wandern erkunden können. Den internationalen Flughafen Martinique Aimé Césaire erreichen Sie wiederum nach 25 km.

Binnen een straal van 35 km vindt u 4 verschillende golfbanen. Innsbruck ligt op 30 km afstand.
Im Umkreis von 35 km finden Sie 4 verschiedene Golfplätze und Innsbruck liegt 30 km entfernt.

Het Te Nahetoetoe bevindt zich op 35 km van de stad Faré, waar u verschillende restaurants en winkels vindt.
Das Te Nahetoetoe liegt 35 km von dem Ort Faré entfernt, wo es mehrere Restaurants und Geschäfte gibt.

Er is een vogelpark met verschillende soorten uit de Camargue op 4 km van Résidence Palma. Op 35 minuten van de appartementen kunt u een bezoek brengen aan de fleur de sel-zoutproducenten van Aigues-Mortes.
Ein Vogelpark mit Arten aus der Region Camargue liegt 4 km entfernt und Sie können die Salzproduktion fleur de sel in Aigues-Mortes in nur 35 Minuten erreichen.

In 35 minuten bent u met de trein in het bruisende centrum van Amsterdam. Op loopafstand vindt u verschillende kleine restaurants en cafés om te ontbijten of te dineren.
Nach nur 35 Minuten Zugfahrt erreichen Sie das Stadtzentrum von Amsterdam, der geschäftigen Hauptstadt der Niederlande. Mehrere kleine Restaurants und Cafés, in denen Sie Ihr Frühstück und Abendessen genießen können, sind zu Fuß erreichbar.